عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já pensaste que jamais poderemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تدركين أننا لا يمكن
| Já pensaste que jamais poderemos ser amigos. | Open Subtitles | تدركين أننا لا يمكن أن نكون صديقين |
| Já pensaste que jamais poderemos ser amigos. - Porque não? | Open Subtitles | تدركين أننا لا يمكن أن نكون صديقين |