عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já podes parar de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك التوقف عن
| Já podes parar de falar ao telemóvel. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن الحديث في الهاتف مع نفسك الآن |
| Já podes parar de rir, Mãe. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن الضحك الآن يا أمي |
| Já podes parar de sorrir. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن الابتسام الآن |
| Já podes parar de tremer. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن الارتجاف الآن |
| Já podes parar de falar. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن الحديث |
| Agora Já podes parar de lutar. Obrigada. | Open Subtitles | الآن يمكنك التوقف عن القتال |