| Já te apanhei, filho da mãe! | Open Subtitles | حصلت عليك الآن ايها الحقير |
| Já te apanhei! | Open Subtitles | حصلت عليك الآن |
| Sim, se tu fugires e eu te apanhar, algo que sabes, pois Já te apanhei duas vezes, não ficas quatro anos. | Open Subtitles | نعم، لو أنك هربت وأنا أمسكت بك والذي تعرف اني سأفعل لاني أذكي منك لن تعود الى هنا من أجل أربع سنوات |
| Sim, se tu fugires, e eu te apanhar, algo que sabes, pois Já te apanhei duas vezes, não ficas quatro anos. | Open Subtitles | نعم، لو أنك هربت وأنا أمسكت بك والذي تعرف اني سأفعل لاني أذكي منك لن تعود الى هنا من أجل أربع سنوات |
| Já te apanhei. | Open Subtitles | لقد أنقذتكِ. |
| Já te apanhei, meu sósia desgraçado. | Open Subtitles | امسكتك ياشبيهي المنتفخ |
| Já te apanhei, Já te apanhei. | Open Subtitles | أنا أمسك بك |
| Já te apanhei por destruição de propriedade, conspiração para cometer terrorismo doméstico e cometer assassinato. | Open Subtitles | لقد أمسكتك بالفعل بجناية تدمير الممتلكات والتآمر لارتكاب الإرهاب المحلي والتآمر لارتكاب جريمة قتل |
| Já te apanhei. Fica aqui. | Open Subtitles | لقد أمسكتكِ, أمسكتكِ, إبقي هنا معي |
| Já te apanhei! | Open Subtitles | حصلت عليك الآن |
| Já te apanhei. Mas que diabo é isto? | Open Subtitles | لقد أمسكت بك ما هذا ، بحق الجحيم ؟ |
| Já te apanhei, meia-leca de merda. | Open Subtitles | والأن أمسكت بك, أيها الخرية الصغيرة |
| Aí está, aí está. Já te apanhei. | Open Subtitles | هيا, ها أنت ذا, ها أنت ذا, أمسكت بك. |
| Já te apanhei. | Open Subtitles | لقد أنقذتكِ. |
| - Já te apanhei. - Bem apanhado. | Open Subtitles | امسكتك - التقاط رائع - |
| Já te apanhei! | Open Subtitles | امسكتك |
| Já te apanhei. | Open Subtitles | لقد امسكتك |
| - Não consigo... Alicia, Já te apanhei. | Open Subtitles | أليشا)، أنا أمسك بك) |
| Já te apanhei. | Open Subtitles | لقد أمسكتك . أنا أمسكك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 