عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já te disse isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أخبرتك بذلك
| Eu Já te disse isso. | Open Subtitles | أنا أعرف , لقد أخبرتك بذلك بالفعل ولكننىأجداليوميبدأمرةأخرى... |
| Já te disse isso. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بذلك |
| - Escuta, Lana, eu gosto de ti e Já te disse isso. | Open Subtitles | و لقد أخبرتك بذلك |
| Já te disse isso. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بذلك. |