عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já te dissemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أخبرناك
| Já te dissemos, não até as tuas notas melhorarem. | Open Subtitles | لقد أخبرناك ليس قبل أن تتحسن درجاتك |
| Já te dissemos, esta noite o Clive está ocupado. | Open Subtitles | لقد أخبرناك بأن كلايف مشغول الليلة |
| Já te dissemos, Ziva. | Open Subtitles | لقد أخبرناك (زيفا). |