عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já te esqueceste do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل نسيت ما
| - Se estás a sugerir magia, Já te esqueceste do que aconteceu com o pai da Gwen? | Open Subtitles | اذا كنت تلمح إلى السحر, هل نسيت ما حدث مع والد غوين؟ |
| Já te esqueceste do que os nossos pais queriam para nós? | Open Subtitles | هل نسيت ما أراد آباؤنا بالنسبة لنا؟ |
| Já te esqueceste do que o gajo fez? | Open Subtitles | هل نسيت ما فعله؟ |
| Já te esqueceste do que eu te disse? | Open Subtitles | هل نسيت ما قلته لك؟ |