عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já trabalhámos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد عملنا
| Tudo bem, escutem pessoal, já trabalhámos juntos. | Open Subtitles | اسمعوا يا رفاق ، لقد عملنا معا سابقا |
| já trabalhámos em casos com menos. | Open Subtitles | لقد عملنا في القضيه أقل من ذلك |
| Bem, já trabalhámos com menos. | Open Subtitles | حسنا , لقد عملنا بأقل من هذا |
| já trabalhámos demais para deixar a vingança da treta do Chuck ameaçar tudo o que estamos a construir. | Open Subtitles | (لقد عملنا بجد جدًا لندع إنتقام (تشاك أن يهدد كل شيء بنيناه! |