عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já verificou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تحققت من
-
هل فحصت
| Já verificou o crédito dela? | Open Subtitles | لديك دخل ثابت هل تحققت من حسابها الإئتماني؟ |
| Já verificou os banheiros? | Open Subtitles | هل تحققت من الحمامات؟ |
| - Já verificou? - Verifiquei, sim. | Open Subtitles | هل فحصت سلاحك من قبل؟ |
| Já verificou isso? | Open Subtitles | هل فحصت هذا بعد؟ |