Meu, Já vi esse olhar antes. Só baixe a sua cabeça. | Open Subtitles | يا صاح, لقد رأيت تلك النظرة من قبل أخفض رأسك فقط |
Pode ser capaz de enganar o rapaz, mas eu Já vi esse olhar antes. | Open Subtitles | ربما بإستطاعتك أن تخداع ذلك الصبي لكنني رأيت تلك النظرة من قبل |
Já vi esse olhar. Onde é que foste viajar? | Open Subtitles | رأيت تلك النظرة من قبل , إلى أين أخذتك تلك الرحلة ؟ |
Sentir o sabor. Ela terminou contigo, meu. Já vi esse olhar mil vezes. | Open Subtitles | لقد هجرتك يا رجل رأيت هذه النظرة آلاف المرات |
Já vi esse olhar antes, normalmente antes de alguém vomitar. | Open Subtitles | رأيت هذه النظرة من قبل. عادةً، قبل أن يتقيأ المرء. |
Já vi esse olhar antes, normalmente antes de me esmurrares o queixo. | Open Subtitles | رأيت هذه النظرة من قبل، قبل أن تلكميني عادة. |
Bom, já tive contigo numa lua cheia. Por isso Já vi esse olhar. | Open Subtitles | كنت معك أثناء إكتمال القمر قبلاً لذا فقد رأيت تلك النظرة. |
Já vi esse olhar nas mulheres antes. | Open Subtitles | رأيت تلك النظرة في النساء من قبل لن ينتهي الأمر على خير |
Já vi esse olhar. E a culpa que alimenta o seu interior. | Open Subtitles | رأيت تلك النظرة واللوم الواقع عليك |
Já vi esse olhar antes. | Open Subtitles | رأيت تلك النظرة من قبل |
Já vi esse olhar antes. | Open Subtitles | لقد رأيت تلك النظرة من قبل. |
Já vi esse olhar. | Open Subtitles | رأيت تلك النظرة من قبل |
Já vi esse olhar antes. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه النظرة من قبل |
Mas eu Já vi esse olhar. | Open Subtitles | ولكنى رأيت هذه النظرة سابقاً |
Já vi esse olhar antes. | Open Subtitles | رأيت هذه النظرة من قبل |
Já vi esse olhar antes. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه النظرة من قبل |