"já vi homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رأيت رجالاً
• رأيت رجال
• رأيت رجالا

já vi homens todos rebentados apenas com uma cavilha.
رأيت رجالاً يتعرضون لاصابات بالغة من قبل مزلاج معدني

Como se costuma dizer, já vi homens bons fazerem coisas más e homens maus fazerem coisas boas.
الحق يقال، لقد رأيت رجالاً خيرين يفعلون أشياءاً سيئة ورجالاً أشرار يفعلون أشياءاً جيدة

Sabes, já vi homens atraentes, antes.
أنت تعلم لقد رأيت رجالاً وسيمين من قبل

já vi homens como você, sente-se ameaçado por mulheres iguais a si, só quer alguém que o admire.
, لقد رأيت رجال مثلك من قبل يشعرون بالتهديد من قبل امرأة في نفس مستواهم أنت تريد فقط شخص ما يعجب بك

já vi homens irritarem-se, perderem o foco quando não entram para o esquadrão.
لقد رأيت رجال تنشأ , ويقل تركيزها عندما لم تصل إلى الفرقة

já vi homens a serem enforcados.
لقد رأيت رجالا يشنقون

já vi homens de aço derreter com um mero olhar de Leroy Jethro Gibbs.
رأيت رجالا من حديد ينصهرون من مجرد لمحة من (ليروي جيثرو غيبز).

Jerry, tenho a certeza de que já vi homens na rua bem cedo.
(جيري)، أنا واثقة من أنني رأيت رجالاً في الشارع في الصباح الباكر

já vi homens morrerem.
رأيت رجالاً يموتون

já vi homens antes com aquelas capacidades.
رأيت رجال لديهم تلك القدرات من قبل