عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já vi um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد رأيت واحدة
-
رأيت أحدهم
| Já vi um. Está em King's Point. | Open Subtitles | لقد رأيت واحدة في (كينجز-بوينت) |
| Já vi um uma vez no circo, era o que tu parecias. | Open Subtitles | رأيت أحدهم مرة في السيرك , أن تلكم مثلهم |
| - Já vi um daqueles tipos antes. | Open Subtitles | ـ أظن أنني رأيت أحدهم من قبل. |
| Acho que Já vi um daqueles tipos antes. Sim? | Open Subtitles | أضن أنني رأيت أحدهم من قبل. |