| Esqueci-me duma coisa lá dentro. Já vos apanho. | Open Subtitles | نسيت شيئا بالداخل سألحق بكم يارفاق |
| Já vos apanho. Está tudo bem. | Open Subtitles | سألحق بكم ، كل شيء على ما يرام |
| Eu Já vos apanho. | Open Subtitles | سألحق بكم يارفاق |
| Vão. Eu Já vos apanho. | Open Subtitles | أوه ، هاى ، إذهبوا ، سوف ألحق بكم |
| - Não, não, não. Vão, Já vos apanho. | Open Subtitles | لا , لا , اذهبوا , سوف ألحق بكم |
| Vão andando. Eu Já vos apanho. | Open Subtitles | اذهبوا و سألحق بكم |
| - Vão para a enseada. Já vos apanho. - Aonde vais? | Open Subtitles | -توجّهوا صوب الأشجار، سألحق بكم |
| Já vos apanho. | Open Subtitles | سألحق بكم هيا |
| Já vos apanho. | Open Subtitles | سألحق بكم |
| Eu Já vos apanho! | Open Subtitles | سألحق بكم! |
| - Não, Já vos apanho. | Open Subtitles | لا, سوف ألحق بكم |
| - Eu Já vos apanho. | Open Subtitles | -أذهبوا وسوف ألحق بكم. |
| Já vos apanho. | Open Subtitles | سوف ألحق بكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 