"jacarés" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التماسيح
• تماسيح
• للتماسيح
• التمساح
• تمساح

Eu sei que não posso chegar aqui a Gainesville e falar-vos de animais no Everglades sem falar dos jacarés.
الآن أدرك أنني لا أستطيع زيارة جينزفيل والتحدث معكم حول الحيوانات الموجودة في الايفيرجليد بدون التحدث عن التماسيح.

Eu adoro jacarés, em miúdo adorava jacarés.
أحب التماسيح، لقد ترعرت مع حب التماسيح.

Os meus pais sempre disseram que eu tinha uma relação doentia com jacarés.
دائما يخبرني والداي أنه لدي علاقة غير طبيعية مع التماسيح.

O delta tem jacarés que entram e saem dos rios cheios de peixes, e ciprestes repletos de cobras e aves de todos os tipos.
ويوجد في الدلتا تماسيح تزحف تدخل وتخرج من أنهار ملئت بالأسماك وأشجار سرو مليئة بالأسماك طيور من جميع الأشكال

A filmagem de ti a pôr esteróides naquelas galinhas e depois a dá-las de comer a esses jacarés.
هذا تسجيل لكِ وأنتِ تضعين .. المنشطات في الدجاج وتطعمينها للتماسيح

jacarés não têm marcas nas patas traseiras.
التمساح الأمريكي لا يملك تلك الحراشيف على أرجله الخلفية

Não devíamos preocupar-nos com os jacarés?
يجب ألا نكون قلقين من التماسيح أو أي شيئ

agora, há alguém aqui que pode me dizer por que... a maioria dos jacarés são normalmente agressivos?
هل يستطيع أحد أن يخبرني السبب؟ معظم التماسيح عدوانية بشكل غير طبيعي

Mãe diz que jacarés são revoltados... porque eles têm todos aqueles dentes mas nenhuma escova de dentes.
تقول أمي أن التماسيح عدوانية لأن لديهم أسنان وليس لديهم فرشاة اسنان

Sua mãe disse, jacarés são revoltados porque eles têm todos aqueles dentes... e nenhuma escova de dentes.
أمك تقول ذلك التماسيح عدوانية لأن لديها أسنان كثيرة وليس لديها فرشاة اسنان

jacarés são agressivos porque eles tem um alargamento na medula oblongata.
التماسيح عدوانية لأن لديها فك مستطيل متطاول

e a propósito, Mãe, jacarés são revoltados... por causa da medula oblongata deles!
بالمناسبة, ماما التماسيح الاميريكية صعبة المزاج وذلك بسبب ميدولا ابلونغاتا

E depois de ela estar morta, arrastou-a até ao pântano e deixou-a lá à mercê dos jacarés.
ثم, وبعد موتها قمت بسحبها نحو الغابات وتركتها من أجل التماسيح

Os jacarés alinham-se à espera que o peixe venha até eles.
تصطف التماسيح ببساطة وتنتظر قدوم الأسماك لها

Não podemos achá-la se formos comidos por jacarés.
اسمع ، لا نستطيع ان نجد صديقتك لو اننا كلنا نخاف من التماسيح

A população de jacarés diminuiu. Não há licenças esta temporada.
أعداد التماسيح منخفضة لا يوجد تصاريح هذا الموسم

São 72 jacarés mortos este mês.
أصبح عدد القتلي من التماسيح هذا الشهر 72 تمساح

Chateia-me ter que passar o tempo com malditos jacarés e cobras que me marquem gaitas no cu...
- Untranslated subtitle - أتسكع مع تماسيح وثعابين كوبرا لعينة لدي وسوم أقضاب على مؤخرتي

Como quando eu contei a todos na cidade que lutei com 3 jacarés de uma só vez,
مثل المرة التي أخبرت بها أهل المدينة أنني صارعت ثلاثة تماسيح مرة

Só que normalmente não passo as minhas férias a ir atrás de gente que alimenta jacarés com os inimigos deles.
ما زلت. أنا فقط لم أعتد قضاء أيام عطلتي في تعقب رجال يطعِمون أعداءهم للتماسيح.

Por isso as libélulas aqui são grandes como águias e os milípedes são do tamanho de jacarés.
و لهذا اليعاسيب هنا بحجم الصقور و الدودة الألفية بحجم التمساح الأمريكي.