Podes-me encantar com a lista de donos de barco em Jacksonville? | Open Subtitles | هل يمكن ان تسحرينى بلائحة بكل مالكى القوارب فى جاكسونفيل |
Eu lidero um laboratório de nanopartículas que combatem o cancro e outras doenças na Clínica Mayo, aqui em Jacksonville. | TED | فأنا اقود معمل خاص بجزيئات النانو لعلاج السرطان وأمراض أخرى بعيادة مايو هنا في جاكسونفيل |
Jacksonville, Dallas, até a Universidade de Kent cancelou. | Open Subtitles | في كل مكان, جاكسونفيل, دالاس حتي في جامعة ولاية كينت |
Autocarro Nocturno para Nova Iorque Todos a bordo! Palm Beach, Savannah, Jacksonville, | Open Subtitles | المتجهين الى شاطىء بالم , سافنا جاكسون فيل |
O álibi dele confirmou-se. Ele estava em Jacksonville. | Open Subtitles | حجة غيابة صحيحة كان في جاكسنفيل |
Habituei-me como tratavam as novatas normalmente, patrulhando Jacksonville. | Open Subtitles | أعتدت معاملة الفتاة الجديدة .كنت أعمل بدورية بجاكسونفيل |
A Base de Jacksonville tem quase 1.620 hectares, infinitas construções. | Open Subtitles | مطار "جاكسونفيل", مساحته 4000 فدان تقريباً به مئات المباني |
É a 1ª vez em Jacksonville. | Open Subtitles | اول مرة فى جاكسونفيل لقد نقلنا البارجة لهنا |
Não pode voltar àquele local, mas também não sairá de Jacksonville. | Open Subtitles | حسنا, هو لا يستطيع العودة لذلك الموقع لكنه لن يغادر جاكسونفيل ايضا |
Lembro-me de Jacksonville, e de te ver brilhar na primeira vez em que nos beijámos. | Open Subtitles | أتذكّر ''جاكسونفيل'' و رؤية وميضك عند أوّل قبلةٍ لنا. |
Uma assistente social levou-te a ti e a tua irmã de Jacksonville no comboio. | Open Subtitles | موظّفٌ اجتماعيّ أتى بكِ و بشقيقتكِ مِن ''جاكسونفيل'' على متن قطار. |
Quando a minha família saiu de Jacksonville comecei a ter maus pensamentos. | Open Subtitles | حين إنتقلت عائلتي بعيداً عن جاكسونفيل بدئت تراودني أفكارٌ سيئة |
Sim, Jacksonville, Florida, na manhã de 28 de Janeiro. | Open Subtitles | نعم ، جاكسونفيل ، فلوريدا، في صباح الـ 28 من يناير |
- E o que é isso? - Um grupo de estudantes da Faculdade de Medicina da Florida em Jacksonville. | Open Subtitles | انهم مجموعة طلاب من كلية الطب في فلوريدا جاكسونفيل |
Logo que saí da faculdade. Passei cinco anos na Promotoria de Jacksonville. | Open Subtitles | بعد التخرج، خمس سنوات فى مكتب جاكسونفيل |
Base Aérea de Jacksonville ou a Base Naval de Mayport na Flórida... e a Base Submarina de Kings Bay, Geórgia. | Open Subtitles | مطار "جاكسونفيل" البحري "أو محطة "مايبورت" البحرية في "فلوريدا أو محطة "كينغزباي" للغواصات "في "جورجيا |
Barbara Swain, Sub oficial de 2ª Classe, de Jacksonville. | Open Subtitles | باربرا سواين), رقيبة) "من الدرجة الثانية في "جاكسونفيل |
- Surf Rider. Faz paragens em Jacksonville, Charleston e Miami. | Open Subtitles | سيرف ريدر, انها تتوقف فى جاكسونفيل |
E já tenho algo combinado para esse fim-de-semana. Vou a Jacksonville nesse fim-de-semana. | Open Subtitles | لدي شيء في عطلة الاسبوع تلك سأذهب لمنطقة جاكسون فيل |
Habitantes da Florida, é isso que há em Jacksonville. | Open Subtitles | الرطوبة , هذا ما يوجد في جاكسون فيل |
Querida, vais adorar Jacksonville. | Open Subtitles | عزيزتي ستحبين جاكسون فيل الشمس تسطع كل يوم هناك |
Ponho-te nos centros comerciais de Jacksonville, Fort Worth e Davenport. | Open Subtitles | و ما عددته هو 70، أو 80، أو 90 لأني أشركتك كمستثمر في مراكز تسوّق "جاكسنفيل" و "فورت وورث" و "دافينبورت" بما تبقى من حصّتك |
Terminei a busca dos desaparecidos de Jacksonville. | Open Subtitles | لقد انهيت البحث عن الاشخاص المفقودين بجاكسونفيل |