"jacoby" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جاكوبي
• جاكوبى
• جيكوبي
• جاكوب
• جايكوبي

Não sabemos o que o Sr. Jacoby faria no dia em que desapareceu, também não sabemos o que ela estava a fazer por lá.
لا نعلم ماذا كان كريس جاكوبي حقاً ينوي في اليوم الذي اختفى فيه, فقط كما لا نعلم ماذا كانت ماريسا ليدبيتر تفعل

Encontraram vários frascos de um produto químico, que coincide com o encontrado no corpo do Chris Jacoby.
عثروا على عدة حقن كيميائية مخفية التي تطابق تلك التي وجدناها داخل جثة كريس جاكوبي.

Mas a autópsia do Jacoby sai amanhã de manhã.
لكن تقرير تشريح جثة جاكوبي مجدولة للصباح.

Sim! sim, é o Capitão Jacoby, mestre do "La Paloma".
نعم, انه القبطان جاكوبى, قبطان السفينة لابالوما

Porque matou ele o Thursby e porquê, e como matou o Capitão Jacoby?
لماذا قام بقتل ثورزبى ؟ ولماذا و اين و كيف قتل القبطان جاكوبى ؟

O foco da nossa operação é um tipo chamado Brandon Jacoby.
مركز تحقيقاتنا هو شاب يدعى براندون جيكوبي

Não sei como aconteceu, mas o cérebro do Sr. Jacoby sofreu um grande dano recentemente.
لا اعلم كيف حدث, لكن كريس جاكوبي تكبد ضرراً دماغياً بالغاً مؤخراً.

E no teste toxicológico do Jacoby, foi encontrada alguma substância fora do normal?
واختبارات السموم التي اجريتها على جاكوبي, هل وجدت أية مواد غريبة أو غير مألوفة ؟

Achas que alguém pagou ao Chris Jacoby para tomar a droga que encontramos nele.
إذاً, تعتقد أن أحداً ما دفع لـكريس جاكوبي ليتناول عقاراً ما كالذي وجدناه في جهازه.

Se isso é verdade, quem comandava devia andar desesperado para encontrar o Chris Jacoby.
إن كان هذا صحيحاً, أي كان من فعل التجربة لا بد أنه كان يبحث بشدة لإيجاد كريس جاكوبي.

Estás a dizer que o Jacoby matou a Marissa, mas ele não é responsável por isso.
إذاً, انت تقول أن جاكوبي قتل ماريسا, لكن بطريقة ما, لم يكن مسؤولاً عنها.

O Jacoby era apenas um dos participantes da experiência.
حسناً, جاكوبي كان واحداً فقط من المشتركين في التجارب.

Ola, eu sou Andrew Jacoby. - Oh, ola.
-مرحبا أنا أندرو جاكوبي مرحبا أنا الآنسة إليسا

Vai Andrew Jacoby, Duque de Kenilworth, ainda casar-se com uma princesa tao tao marota?
أندرو جاكوبي هل سيتزوج من أميرة طائشة ؟

A morte do Capitão Jacoby foi por por culpa de Miss O'Shaughnessy.
مقتل القبطان جاكوبى كان كله مسئولية الأنسة اوشوهينسى,

Ele leu sobre a chegada nos jornais... e lembrou-se que tinha ouvido em Hong Kong... que Jacoby e Miss O'Shaughnessy tinham sido vistos juntos...
وتذكر بانه قد سمع فى هونج كونج, بأن جاكوبى و الأنسة اوشوهينسى قد شوهدا معا,

Bem, senhor, ele viu a notícia e... juntou dois mais dois e entendeu os factos e calculou... que ela tinha dado o pássaro a Jacoby para o transportar para ela.
لذا, فقد قرأ هذا الخبر,. ثم استنتج الحقيقة انها اعطت الطائر الى جاكوبى, ليحضره اليها هنا,

No caminho, ela, o Capitão Jacoby e o falcão... escorregaram completamente por entre os nossos dedos.
ثم قامت هى و القبطان جاكوبى, مع الصقر, بالأفلات تماما من بين ايدينا,

Achamos que o Jacoby nos pode ligar aos distribuidores.
نحن نعتقد أن جيكوبي يستطيع إيصالنا للموزعين,

Agora tenho que fazer um interrogatório sem provas para fazer o Jacoby entregar os distribuidores.
لقد أفسدت غطائنا يا رجل الآن سأدخل للإستجواب بدون أي دليل وأحوال أن أجعل جيكوبي يخبرني عن موزعيه

Até agora o Jacoby não entregou nada, mas o Terry começou a atingi-lo.
حسنا، حتى الآن جيكوبي لم يقل شيئًا لكني أعتقد أن تيري بدأ يأثر فيه

Em nome das escolas Tate, orgulho-me em apresentar o futuro terreno da capela da família de John Jacoby.
على شرف مدارس تات بكل الفخر يسعدنى أن أقدم لكم الموقع المستقبلى معبدعائلة جون جاكوب

Mas, se quiser trocar esse dinheiro virtual por dólares, e transferi-lo para a conta da sua empresa Jacoby Check Cashing...
الآن، إن قمت بتحويل الـ"بيتكوينز" إلى دولارات، وحولت تلك الأموال إلى حساب شركة "جايكوبي تشيك كاش" المصرفي،