"jacqueline" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جاكلين
• لجاكلين
• جاكولين

Quando a Jacqueline perceber que não vamos voltar, será tarde de mais.
عندها ستدرك جاكلين اننا لن نعود ويكون الوقت قد فات عليها

No final deste ano, ele disse-me: "Jacqueline, a experiência trouxe-me tanta humildade. "porque eu pensava que, enquanto agricultor e africano, "ia entender como transcender a cultura.
وقد قال لي في نهاية العام, جاكلين, لقد كان ذلك يدعو للتواضع بِشدّة, لأنني أعتقدت كمزارع و كأفريقي أنني سأفهم كيف أتجاوز الثقافة.

Foi a ele que Jacqueline entregou um misterioso pacote, antes de ser encontrada morta com o seu filho.
، تلقى طرداً من جاكلين والتي عُثر عليها في وقت لاحق ميتة مع طفلها

"Além disso, a Madeleine é a mais velha. Até mais que a Jacqueline."
بالإضافة إلى أن مادلين أقدم من ايفون حتى أنها قد تكون أقدم من جاكلين

Mesmo conhecendo Jacqueline apenas por fotos sabia que ela adorava o prazer e que se entregaria facilmente a O, consequência do agradável prazer proporcionado por uma mulher.
فقط من خلال الصور عَرفَ جاكلين احبت النشوة وستعطي نفسها بحرية ل أو كما لو كَانتْ إمرأة

Depois de lhe dar a morfina, Miss Jacqueline não se mexeu?
الحقيقة ما يصل إلى، إذن، هو بعد أن قدمت للآنسة جاكلين المورفين

Miss Bowers, acompanha Miss Jacqueline ao camarote?
آنسة باورز، هل يمكن مرافقة الآنسة جاكلين إلى مقصورتها، والإطمئنان عليها؟

Viu a pobre Jacqueline atirar sobre Monsieur Doyle.
في ذلك كما وضعه مسكينه نصف مجنونه جاكلين تطلق النار على السيد دويل

Vamos lá ver o que temos aqui sobre a Jacqueline Brown...
دعنا نلقي نظرة في الملف على جاكلين براون

Antes de eu conhecer o meu marido, ele esteve noivo de uma amiga minha, Jacqueline de Bellefort.
كان مرتبطا بصديقة لى اسمها جاكلين دى بلفورت

Agora sabemos que não foi Jacqueline de Bellefort que matou a sua mulher, por isso pode dar-nos uma ideia de quem possa ter sido?
نعلم الآن انها ليست جاكلين من اطلقت النار على زوجتك اذن, هل لديك اى فكرة عمن يكون الفاعل ؟

Aquela Jacqueline, meia latina, a andar pelo convés, de pistola na mão.
هذه الفتاة جاكلين ,نصف اللاتينيية تسعى على سطح المركب والمسدس فى يدها والدماء تغلى فى عروقها

o plano engenhoso de Jacqueline, e o homem de acção para o executar.
البرود ,واصرار جاكلين على ملاحقتهم وخطتهم للقاء على المركب

E a nossa primeira dama, Jacqueline Kennedy, também o faz.
وسيدتنا الأولى، جاكلين كندي، يَعمَلُ هو.

Jacqueline, posso usar a tua sala, pelos velhos tempos?
جاكلين"، هل أستطيع "إستخدام مكتبك -بحق الأيام القديمة؟

Está a sofrer resistência significativa, notavelmente de outra veterana, a Jacqueline Sharp.
تلقى الكثير من المعارضة و خاصة من محاربة قديمة أخرى، جاكلين شارب.

Desculpe interromper, mas o meu produtor está a dizer que a Jacqueline Sharp acabou de ligar, a líder da maioria.
آسف على المقاطعة، لكن المنتج يخبرني أن جاكلين شارب سوط الأغلبية في الكونغرس قد إتصلت.

Agora, antes de começar, devo alertá-los que a senhora Jacqueline Tregidden vendeu as suas ações a um Sr. Coke.
قبل أن نبدأ يجب ان أعلمكم ان السيده جاكلين تريجدين باعت حصصها الى السيد كوك

A Jacqueline está preocupada por o Conde Olaf continuar a monte, mas acho que ele não vos encontrará aqui.
تشعر "جاكلين" بالقلق لأن الكونت "أولاف" لا يزال طليقاً، لكنني لا أظن أنه سيتمكن من إيجادكم هنا.

De Jacqueline O tirou cerca de cinquenta fotos, e todas elas diferiam de outras tiradas anteriormente.
أو عملت حوالي خمسون طبعةَ لجاكلين لا شيء مثل الي عْملُتة قبل ذلك

Autorizando a transferência, o nome da prisioneira é Jacqueline Mikhailova.
أنا لدي لاسلطة لنقل السجينة التي اسمها "جاكولين ميكالوفا"