"jacuzzis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جاكوزي
• الجاكوزي
• الجاكوزيات

Nada de bares, nem jacuzzis... Por favor, sente-se.
لا حانات رطبة لا جاكوزي تفضلي بالجلوس فقط

Ele disse que queria vender jacuzzis. Quem diria tal coisa numa situação destas?
لقد قال أنه يريد بيع جاكوزي من يريد بيع جاكوزي بهذه الحالة؟

Nem consigo entrar em alguns jacuzzis.
لا يمكنني ان أدخل في أحواض جاكوزي معينة

Não deve ser difícil para limpares-te com todos... os banhos minerais e jacuzzis.
لن يكون صعبا بوجود هذه المسابح واحواض الجاكوزي

Caem pessoas abaixo das escadas, afogam-se nos seus jacuzzis, por toda a vizinhança.
أناس يسقطون من على السلالم و يغرقون في الجاكوزي في الحي كله

I.e., os jacuzzis são banheiras, mas nem todas as banheiras são jacuzzis.
بمعنى آخر: كل الجاكوزيات أحواض ساخنة لكن ليس كل الأحواض الساخنة جاكوزيات

Dá pra pôr 10 jacuzzis.
يمكنكم أن تضعوا عشرة من الجاكوزيات

Chamam-se jacuzzis, eu sou o Nardo.
انهم يسمّونه جاكوزي وأنا أسمّى ناردو

- Ou cafeína, tabaco, sushi, queijo cremoso, carne processada e jacuzzis, tudo o que possa ser prejudicial ao bebé.
أو الكافيين أو التبغ أو السوشي أو الجبن الطري أو اللحوم المصنعة أو الجاكوزي والتي قد تضر جميعها بالجنين

Mas se puder arranjar tempo... entre administrar aeróbica aquática e jacuzzis... para informar o Sr. Pembroke de que tem uma visita... com informação da maior urgência para ele, pessoalmente, ficaria grato.
لكن إن لم تمانع إيجاد الوقت بين إدارة السباحة الهوائية وجلسات الجاكوزي لإبلاغ السيد بيمبروك أنه لديه زائر مع معلومات عاجلة له شخصيا