"jade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جايد
• اليشم
• الجاد
• جول
• جادي
• جوهرة
• الحجر الكريم
• التماثيل

Tenho pena. Ele vai casar-se com a Jade D'mon.
أنا آسفة، إنه يريد الزواج من، جايد ديمون

O Imperador Jade observava o rio e avistou o carneiro, o macaco, e o galo, em cima de uma jangada, todos juntos a empurrá-la por entre as ervas.
نظر الإمبراطور جايد صوب النهر ورصد الخروف والقرد والديك على متن طوافة، يعملون معا لدفعها عبر الطحالب.

Não lamento o atraso. Quão incrível foi a minha tarde com a Jade?
أنا لست آسفا على تأخري لقد قضيت وقت ممتع مع جايد

Ouça, a Jade disse-me o quanto ele significa para si.
قال لي نظرة اليشم مدى قيمة هذه السيارة بالنسبة لك.

Podes não saber isto, David, mas a Jade está a seguir as pisadas do pai e vai estudar medicina no Outono.
قد لا يدركون ذلك، ديفيد ولكن ستبدأ اليشم جديدة.

Jade, este teu novo namorado não tem nada a ver com o outro.
جايد أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك هذا الرجلِ أفضل بكثير من الذي قبله

se fosse a ti, pegava na Jade, punha-me a andar de Dodge e nem olhava para trás.
اذا أنا كُنْتُ أنت أنا آخذُ جايد إحصلْ على جحيمِ وأبداً لا تنْظرُ للوراء

Desculpa ligar tão tarde, mas tenho um problema: a Jade.
ديفيد أنا يا جيسي أَنا آسفُ لدَعوتك راحلِ جداً أصبحَ مشكلة هو جايد

O caso Jesse e Jade torna-se cada vez mais estranho;
هذا تقرير خاص جيسي وحالة جايد يَبقي أَنْ يُصبحَ غربة وغربة

- Larga-a! - Larga tu primeiro a Jade.
أتَركَها تَذْهبُ أترك جايد تَذْهبُ أولاً

Faz muitos anos que Jade Fox o matou.
..انها مرتالعديدمِنْ السَنَواتِمنذ. جايد فوكس قَتلتْه.

Minha esposa era perita em artes marciais... e Jade Fox a matou.
زوجتي كَانتْ خبيرة فنون الدفاع الذاتي. جايد فوكس قَتلتْها. ..لذا

Jade Fox não pode ser sua mestra.
جايد فوكس لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ سيدَتكِ.

Não precisamos temer Jade Fox se estivermos juntos.
نحن ليس من الضروري أن نَخَافُ جايد فوكس إذا كنا سويآ.

Vejo como os trata. Eu nunca trataria a Jade assim.
أرى الطريقة التي تعامل ، أنا لا أذهب إلى التعامل معها مثل اليشم.

Raparigas como a Jade Butterfield não querem rapazes como tu para sempre.
فتاة مثل اليشم باترفيلد سوف لا تسوية لرجل مثلك.

E se a Jade for a mulher da minha vida e eu a deixar ir?
ماذا لو اليشم الرجل؟ وأنا السماح له بالذهاب.

É feita de Jade. Deve valer uns cem mil dólares.
انها مصنوعة من اليشم ربما تبلغ قيمتها الكثير

"Ele lutará por amor num Palácio de Jade."
وقال انه معركة من أجل الحب في قصر من اليشم.

Criaturas Jade atacaram as nossas aldeias. Seguimo-las até aqui.
‫هاجمت مخلوقات الجاد قرانا، تعقبنا أثرها إلى هنا

Temos um lugar especial para Jade. Ela é uma ave muito impetuosa.
جول) لديها مكان خاص بها) فهي مفعمة جدّاً بالحيوية

Você sabe... BenG odeia a Jade. Jade odeia a BenG.
كما تعلمين بينج تكره جادي وجادي تكره بينج

Desculpe, não me lembrei de mais nada para o safar, claro que não há Jade nenhum.
أسف يا سيدي هذا كل ما فكرت به لانقذك من هذه الورطة أنت تعلم بأن لاتوجد جوهرة هنا ؟

Lembra-te de dar este Jade ao Funky.
،وتذكري أن تعطي "فانكي" هذا الحجر الكريم