| O jaguares estavam maravilhosos no campeonato Spirit do ano passado. | Open Subtitles | الفهود كانوا سيئين السنة الماضية في بطولة الروح |
| Está a trabalhar com leopardos e jaguares para dois filmes... e está a domesticar quatro chimpanzés malucos para um filme da semana. | Open Subtitles | انع يدرب النمور و الفهود ليظهروا في فلمين سنمائيين... و هو يروِِض اربع قرود مجنونة ليظهروا بفلم الاسبوع. |
| Os leões marinhos. Não, esses são os jaguares. | Open Subtitles | انهم اسود البحر لا ، هو لاء هم الفهود |
| Não preferiam lançar uma rede maior para vender jaguares ao zé-povinho? | Open Subtitles | ألا تفضّلون بتوسيع النطاق حتى تتمكنون ببيع جاغوار للشخص العادي؟ |
| Dois jaguares, controla as acções na Red Wings, 10000 empregados a beijarem-lhe o cu. | Open Subtitles | سيارتين جاغوار, يدير الفوائد لدى ريد وينجز لديه 10000 موظف يتملقونه |
| Tenho a certeza que a tua mãe vê vários jogos dos jaguares. | Open Subtitles | أنا متأكد من أن أمكٍ ترى الكثير من المباريات النمور |
| Diga adeus à escultura dos jaguares a fazerem amor. | Open Subtitles | قولي وداعا لنحتي الذي فيه إثنين من الفهود يمارسون الحب . |
| Os jaguares... | TED | الفهود... |
| Mas estão em todos os jaguares, por isso têm uma boa impressão nossa. | Open Subtitles | لكن كل سيارة لـ"جاغوار" يستخدمونه، إذًا تعلمون بأنهم سمعوا أمور حسنة عننا. |
| Um cercado fraco entre os jaguares e os tigres. | Open Subtitles | السياج ضعيف بين النمور ونمورالـ(جاغوار) |
| Entrares na selva sozinho, seres perseguido por jaguares e mentires-me para eu te levar de volta não foram ideias famosas. | Open Subtitles | هذا مضحك لأنني أعتقد انك كنت ستسير في الغابه بمفردك بينما تطاردك النمور وتكذب علّي كي تعود إلى مقرك وحقيقـة كلها كانت أفكار سيـئـه |
| Só tome cuidado com os jaguares. | Open Subtitles | "فقط حاذر من "جاكوار "الجاكوار : هو نوع من أنواع النمور الأمريكية" |
| Está bem, o meu liceu eram os jaguares. | Open Subtitles | فريق ثانويتي كان يُدعى "النمور المنقطة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 