"jake ballard" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جايك بالارد
• جيك بالارد
• جيك باليرد

Ele não pode saber que andamos a segui-lo. Chama-se Jake Ballard.
لا يجب أن يعرف أننا كشفنا سره. إسمه جايك بالارد.

Descobre qual a relação do Jake Ballard com a Olivia Pope.
أريدك أن تعرف نوع العلاقة بين جايك بالارد وأوليفيا بوب.

Então, não quero falar sobre o Jake Ballard.
حسناً وأنا لا أريد الحديث عن جايك بالارد.

Não posso dizer como sei disso, mas o Jake Ballard foi levado.
لا استطيع ان اقول لك كيف أعرف ذلك, لكن لم أجد جيك بالارد,

Preciso que me digas se o Jake Ballard está vivo.
أحتاج منك أن تخبرني إذا جيك بالارد هو على قيد الحياة

O Jake Ballard, tem de desaparecer.
وبعدها سأصبح أتمنى رأسك أيضا. على جيك بالارد ان يرحل

Jake Ballard é um predador, um animal, uma máquina de matar, e só porque decidiste, não ver isso, não quer dizer que não seja verdade.
جيك باليرد, وحش, حيوان, آلة قتل و فقط لأنكٍ قررتي غض بصرك عن ذلك لا يجعله أقل صحتاً

Descobre que tipo de relação o Jake Ballard tem com a Olivia Pope.
أريدك أن تكتشف نوع العلاقة بين جايك بالارد وأوليفيا بوب.

Sabes sobre o Jake Ballard e que ele dormiu com a Olivia.
أنت تعرف عن جايك بالارد. تعرف أنه ينام مع أوليفيا.

Se não tivesse cobrado favores de antigos parceiros meus, homens mais leais a mim do que ao Jake Ballard, nós sabemos o que o B613 faz com os inimigos.
لولا أن طلبت بعض معارفي أناس اعرفهم منذ زمن رجال ولاؤهم لي أكبر من جايك بالارد

Ou deixas este quarto como Pete Harris e passas os próximos 10 anos da tua vida na prisão, ou sais daqui como Jake Ballard, e passas os próximos 10 anos como meu empregado.
إما أن تغادر هذه الغرفة بكونك بيت هاريس وتقضي السنوات العشر القادمة من حياتك في السجن أو تغادر من هنا بكونك جايك بالارد

É o casamento do chefe da NSA Jake Ballard e a advogada de Washington a "socialite" Vanessa Moss.
إنه حفل زفاف رئيس وكالة الأمن القومي جايك بالارد و محامية واشنطن الاجتماعية فانيسا موس

E agora é o meu prazer apresentar-vos pela primeira vez, O Sr. e a Sra. Jake Ballard.
والآن من دواعي سروري أن أقدم لكم للمرة الأولى السيد والسيدة جايك بالارد

Nesta casa, podes querer dar-lhe com um taco de golfe na cabeça enquanto ele dorme, mas fora daqui, o Jake Ballard é um funcionário público, sacrificando-se para que pessoas normais possam pensar que estão seguras, fingir que estão felizes.
في هذ المنزل، قد تودين الحط بمضرب غولف على رأسه حين ينام لكن هناك بالخارج، جايك بالارد خادم للمصلحة العامة

Trabalhou com o Jake Ballard na Síria nos anos 90.
عمل مع جيك بالارد في سوريا أواخر التسعينات

Se quiseres rever o Jake Ballard, os EUA têm de acreditar que a Jeannine Locke teve um caso com o Presidente.
إذا كنتي تريدين أن تري في أي وقت مضى جيك بالارد مرة أخرى, أمريكا سوف تصدق أن جانين لوك التي كانت على علاقة غرامية مع الرئيس

O B613 apanhou o Jake Ballard, e quero que ele seja solto.
وقد اخذت جيك بالارد B613 , أريدك أن تعفي عنه

Eles estão a eleger a Mellie Grant e o Jake Ballard.
إنهم ينتخبون ميللي غرانت و جيك بالارد

Ainda assim, essa trela podia ter valido a pena se esta noite tivesse terminado de forma diferente, se te tivesses tornado o Vice-Presidente Jake Ballard, se ascendesses à mão direita do poder.
ومع ذلك، قد يكون هذا الرسن يستحق ذلك ،لو أن الليلة انتهت بشكل مختلف ،لو أنك أصبحت نائب الرئيس جيك بالارد لو أنك صعدت إلى اليد اليمنى للسلطة

O Jake Ballard está vivo.
جيك بالارد هو على قيد الحياة

Imagina a minha surpresa quando descobri que levaste o Jake Ballard.
تخيلي دهشتي عندما اكتشفت بأنكٍ اخذتي جيك باليرد معك