Meu Deus, o Jake está aqui. Não quero que ele saiba que namoro. | Open Subtitles | بالهي، جايك هنا لا أريد أن يعرف أني في علاقة |
Ela não fala conosco, mas Jake está ajudando-a. | Open Subtitles | حسنا . انها لاتتحدث معنا لكن جايك يساعدها |
Tudo bem, tudo bem! Por favor, tudo bem! Morgan, Jake, está tudo bem! | Open Subtitles | لاعليكم , لاعليكم , رجاءً , لاعليكم مورقان , جايك كل شئٍ على مايرام |
- Onde achamos que o Jake está agora? | Open Subtitles | و أين نعتقد بأن يكون جايك الآن ؟ أنه في حالة هروب |
Vá lá, Jake. Está escuro aqui. Eu não consigo ver. | Open Subtitles | بالله عليك (جايك)، المكان مُظلم هنا، لا أستطيع الرؤية. |
O Jake está internado à menos de uma semana. | Open Subtitles | جايك) كانَ في هيئة الرعاية لأقل من أسبوع) |
- Jake, está mesmo a perguntar o motivo? | Open Subtitles | هل أنت جاد يا "جايك" بسؤالك عما سبب غضب النقيب "هولت"؟ |
O Jake está a usar o dinheiro da Vanessa para financiar um super PAC. | Open Subtitles | جايك يستخدم مال فانيسا للتمويل إلى لجنة |
- o Jake está a morrer de vontade em casar com aquela mulher. | Open Subtitles | - رغبة جايك الشديدة للزواج من تلك المرأة |
Está bem, Jake, está alerta. Diz-me se sentires algo. | Open Subtitles | حسناً يا (جايك) أحتاجك بأن تكون متيقظاً أخبرني إن شعرت بأي شيء |
O Jake está a morrer de ciúmes. | Open Subtitles | جايك غيور جداً. |
Na verdade, o Jake está em San Diego com os pais da mãe. | Open Subtitles | في الواقع أن (جايك) مع جداه في (سان ديغو) |
Faço o que quiser com a sua irmã, mas o Jake está a tentar ajudar. | Open Subtitles | انظر ، يمكنك فعل ما يحلو لك مع شقيقتك ، لكن " جايك " يحاول تقديم المساعدة . |
Este não pode ser o Jake. Está muito bem parecido. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هذا (جايك)، مظهرك يدل على أنك أكبر |
O Jake está pronto? | Open Subtitles | مرحباً آلين، هل جايك جاهز؟ |
Jake está obviamente apaixonado por ela, só espero que ele não fique desapontado. | Open Subtitles | من الواضح أن (جايك) مفتون بها آمل ألا يصاب بالإحباط |
Jake está na festa, todos os rapazes de um lado da sala, todas as raparigas do outro. O que faz ele? | Open Subtitles | (جايك) في الحفلة، وكل الأولاد في جانب واحد وكل الفتيات في الجانب الآخر، ماذا يفعل؟ |
Alan, diz à mãe sobre aquele negócio que o Jake está a tramar. | Open Subtitles | (ألن)، أخبرُ أمّك عن ما وصل اليه ذلك النذلِ الصَغيرِ (جايك). |
Então porquê que Jake está tão preocupado consigo e com o Reeves? | Open Subtitles | إذن لم يقلقٌ (جايك) بشدة بشأنكِ و بشأن (رييفز)؟ |
O legista disse que o Jake está morto há 12 horas. | Open Subtitles | (التقرير الطبيّ يوضح بأنّ (جايك توفيَ مُذ 12 ساعة |