"jake não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جايك لا
• جيك ليس

- O Jake não quer sair da casa-de-banho. - Sai daí, querido.
جايك لا يريد الخروج من الحمّام - جايك، أخرج، عزيزي -

O Jake não sabe que o Wizard está morto.
جايك لا يعرف بأن العراف ميت حسناً ..

Jake, não sei do que ele fala.
جايك لا عارف ما الذي يتحدث عنه

E se este tipo, Jake, não é quem diz ser?
(ماذا لو أن هذا الرجل (جيك ليس كما يدّعي؟

Sabe que o Jake não está aqui, certo?
انت تعرف أن جيك ليس هنا، أليس كذلك؟

O Jake não te pode valer.
جايك لا يمكنه مساعدتك

Eu não queria ficar grávida. O Jake não usou preservativos, e depois, eu tive um corrimento.
لم أود أن أحمل و (جايك) لا يحب الواقي المطاطي

O facto é que, Jake, não importa o quão mal te sintas agora, com o vai passar.
الأمر يا (جايك), لا مشكلة في شعورك بالسوء الآن في النهاية, سينتهي هذا

Jake, não sei o que queres que faça agora.
جايك) لا أعلم ما الذي تريدُ مني أن) افعله الآن

Jake, não percebo o que queres que faça.
جايك) لا أعلم ما الذي تريدني أن اقومَ بهِ)

Bem, o Jake não é feito como nós.
حسنًا جايك لا يطمح مثلنا

Mas, Jake não sabemos se o Sy está triste.
...(لكن, (جايك لا نعلم بأن (ساي) حزين...

Alan, o Jake não brinca comigo.
(ألن)، (جايك) لا يريد اللعب معي

Recarrega, Jake. Não olhes nos olhos dela.
أعد الشحن يا (جايك) لا تنظر في عينيها

Mas o Jake não vos conhece bem.
و لكن (جايك) لا يعرفكم يا رفاق

Jake! Não.
جايك لا

Jake não faças isso?
(جايك) ! لا تفعل هذا

O Jake não é muito bom actor.
أقصد أن جيك ليس بممثلٍ جيد

O Jake não está em condições de testemunhar.
جيك ليس في حالة تسمح بالشهادة

O Jake não é novo. É um dos meus amigos mais antigos.
(جيك) ليس جديداً إنه أحد أقدم أصدقائي