"jameson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيمسون
• جيمسن
• جاميسون
• جايمسون
• جامسون
• جيسمون

Ah, o Sr. Jameson disse que lhe podia emprestar isto.
أوه.هي.إن السيد جيمسون قال أنني يمكن أن أعيرك هذه

É um velho rancho de Jameson, a uns 65 km de Tascosa.
هذا منزل جيمسون القديم حوالي 40 ميل خارج تاسكوزا

Pode odiar as canhoneiras e o que representam, Jameson, mas os vossos missionários só são tolerados porque as temos.
الآن. أنت تستطيع أن تكره سفن المدفعية و ما يمثلونه يا جيمسون لكنكم أيها المبشرون فقط تتسامحون لأننا نسيطر عليهم

Sr. Jameson, é assim: duplicamos a página 6, temos o Macy's e Conway's que têem 3/4...
سّيد جيمسن في مثل هذا, نحن لدينا صفحة 6 ثنائية الحجز. أنظر لذلك , كل من ماسي وكونواي عنده ثلاثة أرباع نفس الصفحة.

Jameson, se tocares nessa cerveja, nunca mais bebes nada neste bar.
جاميسون إن لمست الجعة فلن تشرب هنا مرة اخرى

$400 para si, Sr. Jameson.
اربعمئة دولار لك يا سيد جايمسون أنت متعادل

O Sr. Jameson é missionário. A Miss Eckert, também.
كما لا بد و أنك لاحظت إن السيد جيمسون هو مبشر و الآنسة إيكرت كذلك

Uma noite, o Sr. Jameson mostrou-me slides no rés-do-chão da igreja.
ثم في ليلة ما عرض السيد جيمسون صوراً ملونة في قبو الكنيسة

Aqueles são de China Light, não vejo o Jameson. Onde está Jameson?
هؤلاء هم أفراد ضوء الصين لكنني لا أرى جيمسون.أين جيمسون؟

Acho que o Sr. Jameson os tem.
أوه.حسناً.أعتقد أن السيد جيمسون يحتفظ بهم

O Sr. Jameson foi julgado num tribunal chinês. Foi condenado à morte.
السيد جيمسون قد وقف للمحاكمة أمام محكمة صينية هنا.إنه تحت طائلة الحكم بالموت

O tribunal aceitou o regresso do Sr. Jameson.
إن المحكمة قد وافقت على أن يعود السيد جيمسون ثانية

Stokes passa para Jameson, Jameson devolve a Stokes.
ستوكس يمرر . جيمسون , جيمسون يعيدها لستوكس

Conroy, Jameson vão para o 6° andar.
كونريو جيمسون أذهبا للطابق 6 و غطيا جانبي الممر

- Sra. Quinn. - O Sr. Jameson talvez tenha falado consigo.
"آنسة "كوين - لابد أن السيد "جيمسون" تحدث معك -

-Não te preocupes, devias ficar porque a Dra. Jameson ainda parece um pouco abalada.
لأنني اعتقد بأنه يجب عليك البقاء هنا لأن د.جيمسون ما زالت متوترة قليلاً

Ouvi dizer que o Jameson cavou 30 buracos no deserto à procura dela.
سَمعتُ جيمسن حَفرَ 30 فتحةَ في الصحراءِ التي تَبْحثُ عن جسمِها؟

Pensava que estavas a lixar-me por causa do teu rapaz, o Jameson.
. إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ تَكْسرُ قطعَي لولدِكِ، جيمسن.

Sr. Jameson, a sua esposa está na linha 1. Ela precisa saber se...
السيد جاميسون زوجتك على الخطّ رقم واحد , هي تحتاج معرفة ما إذا ...

Sr. Jameson, temos um problema na página 6...
سّيّد جاميسون لدينا مشكله في صفحة ستّة.

Sei que foi escolhido a dedo pela falecida Governadora Jameson para liderar a Five-0, e acabar com os crimes nas ilhas.
لقد عرفت أنك اخترت من قبل الحاكمة السابقة جايمسون لقيادة شرطة فايف أو ونجز المهمات بنظافة في الجزيرة

Há um problema não identificado na Dunn Avenue, 306 perto da Jameson com a King.
لدينا اضطرابات مجهولة " دان أفينان 306 " بالقرب من " جايمسون والملك "

Equipa táctica a cinco minutos daí. Gonzo e Jameson estão a tentar chegar aí.
فريق الإقتحام سيصل خلال خمس دقائق "جانزو" و"جامسون" يحاولون أن يصلوا لموقعكم

Segundo a Dra. Jameson, o Erik com K...
تبعاً للــ د. جيسمون إريك ..