| Me chamará pequeno Jamie antes que marido a esse homem. | Open Subtitles | وأنت تناديني جيمي بوي قبل هذا الرجل العصا؛ زوج |
| A Jamie será a Alicia, uma misteriosa cantora do clube. | Open Subtitles | جيمي ستلعب دور أليسيا، . مغنية فى نادي غامض |
| Falava com a Kippie sobre o Jamie Langebrunner e o Brian Rafalsky? | Open Subtitles | هل كنت تكلمين كان عن جيمي و سوفوسكي هل تعرفينهم ؟ |
| Halloween, Laurie Strode, a Jamie Lee Curtis no papel de estreia. | Open Subtitles | حسنا, الهالوين لورى سترو جيمى لى كيرتيس فى دور أندلاعها |
| Jamie, sabe quando me perguntou se estou saindo com alguém? | Open Subtitles | جيمي, أتعرف عندما سألتني إذا كنت أرافق أي شخص |
| - Jamie, ajuda-me. - É um marrão que teve sorte. | Open Subtitles | جيمي ساعدني إنه عبقري , ضرب معه الحظ صدفة |
| - Sou a Jamie Reles. - Veio-me buscar ao aeroporto. | Open Subtitles | أنا جيمي ويليس أنت من سوف يقلني من المطار |
| O Jamie disse que posso ficar com o Francis... | Open Subtitles | يقول جيمي يمكنني البقاء مع فرانسيس كتبها بعكس |
| Isto não é bom, Jamie. É um assunto dos MacDonalds. | Open Subtitles | هذا ليس بالامر الجيد يا جيمي فهذه قضية ماكدونالد |
| O Jamie no Green Basket... e o Jamie num laboratório? | Open Subtitles | جيمي في متجر السلة الخضراء وجيمي في المختبر ؟ |
| Até ontem quando o corpo do Jamie foi encontrado. | Open Subtitles | نظرا لما حدث البارحة عندما وجدت جثة جيمي |
| A Jamie deixou bem claro que não lhe podíamos fazer mal. | Open Subtitles | جعل جيمي من الواضح أن لم تكن ليتعرضوا للأذى لك. |
| Jamie Oliver falou sobre isto outro dia. | TED | هذا شيء تحدث جيمي أوليفر عنه في ذلك اليوم. |
| O Jamie Oliver está a fazer uma campanha para salvar a América dos seus hábitos alimentares. | TED | يقوم جيمي أوليفر بحملة لإنقاذ أمريكا من الطريقة التي نأكل بها. |
| Meu nome é Waring mas me chamam pequeno Jamie. | Open Subtitles | اسمي هو ورنج؛ ولكن الذين يحبوني ينادوني جيمي بوي |
| Cala-te, Jamie. Digo que é uma armadilha. | Open Subtitles | ـ أهدئ؛ جيمي ـ إنها خدعة حقيرة؛ أنا أقول؛ |
| A Jamie disse-me há anos que você era brilhante, mas também disse que odiava o seu pai. | Open Subtitles | حسنا جيمى اخبرتنى منذ عدة سنوات بأنه تصرف ذكى لقد قالت ايضا انك تكره والدك |
| A Jamie Cory um dia veio cá dizer que o gajo das banheiras lhe tinha batido. | Open Subtitles | جيمى كورى اتت الى هنا ذات يوم وهى تقول ان رجل الجاكوزى اوسعها ضربا |
| Um deles, Jamie, ainda vive. | Open Subtitles | ان احدهما, وهو جيمى ,المفضل عندك, مازال حيا |
| Porque é que Jamie Lee Curtis está em todos? | Open Subtitles | كيف يَجيءُ جَيمي لي كيرتيس هَلْ إجمالاً هذه الأفلامِ؟ |
| Mas, em 2007, dois indivíduos notáveis, Shinya Yamanaka do Japão e Jamie Thompson dos EUA, fizeram uma descoberta espantosa. | TED | لكن في العام 2007، شخصيتين رائعتين، شينيا ياماناكا من اليابان و جامي تومسون من الولايات المتحدة، قاما بإكتشاف مذهل. |
| Meu Deus, Jamie, se a minha ex-mulher fosse tão boa como tu, eu ainda estaria no meio de um casamento horrível. | Open Subtitles | ياإلهى, جامى, زوجتى السابقة تبدو رائعه مثلك لو أن زوجتى السابقة جميلة مثلك لتحملت مشاق الزوجية من أجلها |
| -Só vais comprar uma fantasia para a Jamie. | Open Subtitles | ستذهبون لشراء بدلة جديدة لـ(جايمى)، هذا شرعى تماماً |
| O meu pobre Jamie, preso num casamento sem amor, forçado a dividir a cama com uma fria vadia inglesa. | Open Subtitles | جايمي المسكين قد أحتجز في زواج خالي من الحب أجبر في ان يتشارك فراشه مع عاهره أنكليزيه |
| Escrita pelo nosso Eddie Zimmerhoff. Letra e música por Jamie Sullivan. | Open Subtitles | كتبتها إدينا زمميروف، . الكلمات والموسيقى لجيمي سوليفان |
| Esquecerei-me de quando me chamar de pequeno Jamie. | Open Subtitles | ولكن ستنسينه بمجرد أن تتعلمي دعوتي بجيمي بوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 