| E também lá estava a Jane Fonda | Open Subtitles | و جين فوندا كانت موجودة أيضاً ممثلة أمريكية |
| "Simone tem a voz de uma jovem Jane Fonda, o corpo de Sophia Loren, a graça da Grace Kelly | Open Subtitles | سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين وسمو جريس كالى |
| E estou tão feliz que a Jane Fonda parasse todas aquelas suas causas e fizesse um bom filme com o pai dela. | Open Subtitles | إنني سعيد جداً أن جين فوندا قامت بتوقيف كل الدعاوى المرفوعة من قبلها وقامت بصنع فيلم جميل مع أبيها |
| Por isso, graças a ti e a Jane Fonda, agora tenho este maravilhoso novo corpo... | Open Subtitles | لذا بفضلك وبفضل "جان فوندا" أنا أملك هذا الجسم الجديد الرائع... |
| Jane Fonda: Olá, Pat. | TED | جاين فوندا: أهلاً يا بات. من الرائع أن ألتقي بك. |
| Jane Fonda desistiu do socialismo e começou outra revolução | Open Subtitles | جين فوندا نبذت الاشتراكية وبدأت ثورة جديدة |
| Vá lá, Jane Fonda, come um pouco de salsicha. | Open Subtitles | هيا يا "جين فوندا" تناولي بعض النقانق جين فوندا: ممثلة وناشطة سياسية أمريكية |
| Antes de contratar a Jane Fonda, deixe-me ler o guião. | Open Subtitles | " قبل أن تقوم ببدء التصوير مع " جين فوندا فقط دعني أقرأ |
| As cassetes da Jane Fonda devem estar a fazer efeito. | Open Subtitles | لابد أن برامج "جين فوندا" الرياضية مفعولها سحري |
| Jane Fonda: É verdade. | TED | جين فوندا: أجل نحن كذلك. |
| Vinte milhões de mulheres, e tive de casar com a Jane Fonda. | Open Subtitles | عشرون مليون إمرأة بالعالم، وكان عليّ الزواج بـ(جين فوندا) |
| Deixa lá essas merdas geriátricas à Jane Fonda! | Open Subtitles | لا لا هذا لا يحتاج لسخافات العجوز (جين فوندا) |
| A Jane Fonda tem um traseiro igual ao do Arsenio. | Open Subtitles | يارجل, (جين فوندا) لديها مؤخرة مثل (آرسينيو). |
| Fui eu que eliminei a lavagem cerebral da Jane Fonda. | Open Subtitles | أنا الذي أعدت عقل (جين فوندا) كما تعرفين |
| Peter, eu faço o video de exercícios da Jane Fonda três vezes por semana. | Open Subtitles | (بيتر)، أنا أمارس تمارين (جين فوندا) ثلاث مرات إسبوعياً |
| Vamos fugir enquanto os guardas estão na farra com a Jane Fonda. | Open Subtitles | أيها الملازم ، لنهرب بينما يحتفل الحراس مع (جين فوندا) |
| Olá, Jane Fonda. Topa uma dancinha? | Open Subtitles | (حسناً , هذه , (جين فوندا هل أنتي مهتمه بتعليم الرقص؟ |
| Pelo que sabemos, devem haver partes secretas cheia de vídeos da Jane Fonda a exercitar-se. | Open Subtitles | ،كما نعلم جميعا هناك حجرات خفيّة مملوءة بفيديوهات تدريبات (جان فوندا) |
| Os vídeos de aeróbica da Jane Fonda, A culpa é dele, | Open Subtitles | "جاين فوندا كومبليت وورك آوت"، "إتس نوت يو، إتس هيم"، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 