عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jantamos juntos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العشاء معاً
| Já não jantamos juntos há mais de um mês. | Open Subtitles | ، لَم نتناول العشاء معاً لأكثر مِن شهر. |
| Nós tinhamos um acordo. Quando a tua mãe está no turno da noite, nós jantamos juntos. | Open Subtitles | عندما تتولى والدتك فترة المناوبة الليلية، نتناول العشاء معاً. |
| Sabes, é a primeira vez... que jantamos juntos desde os anos da Mãe. | Open Subtitles | أتعرف؟ هذه هي المرّة الأولى... التي نتناول بها العشاء معاً منذ عيد ميلاد أمي |