| Há um jantar de trabalho... que temo, poderá durar toda a noite. | Open Subtitles | ...هناك عشاء عمل و الذي اخشى انه سيمتد الى نصف الليل |
| Vamos ter um jantar de trabalho logo à noite e acho que vou tentar a minha sorte. | Open Subtitles | لدينا عشاء عمل الليلة وأظن أننى سأقوم بحركة إيجابية تجاهه |
| Estou a meio de um jantar de trabalho com os meus colegas. | Open Subtitles | أنا في منتصف عشاء عمل مع زملائي |
| - Não tinhas um jantar de trabalho? | Open Subtitles | ظننتُ بأن لديك عشاء عمل الليلة |
| Era um jantar de trabalho. | Open Subtitles | كان عشاء عمل عملي.. |
| A Marina está num jantar de trabalho. | Open Subtitles | ماريانا في عشاء عمل |
| Isto, detective, é um jantar de trabalho. | Open Subtitles | هذا، المباحث، هو عشاء عمل. - مم. |
| Este é um jantar de trabalho, Eyal. | Open Subtitles | (هذا عشاء عمل يا (إيال |
| - A um jantar de trabalho. | Open Subtitles | عشاء عمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 