"jantes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإطارات
• إطارات
• جنوط
• حافات
• اطارات
• ريمس
• الحافات

Lá no bairro roubei umas jantes a um tipo.
في موطني سرقت بعض الإطارات من بعض الأشخاص

Rebaixá-lo, comprar uns pneus grandes, jantes.
نزّله، يحصل على بعضه الإطارات الكبيرة، حافات.

Só por jantes de liga leve. Ah, meu, seria demais.
باستثناء إطارات المغنيسيوم هذا سيكون رائعاً

Só um preto compra jantes antes de comprar o volante.
تماماً مثل أسود يحاول شراء إطارات جديدة لعربته قبل الحصول على مقود.

A única coisa no mercado hoje é o petróleo, e isso porque o Bush quer jantes 22 no seu carrinho de golfe.
الشيء الوحيد في السوق اليوم هو النفط، وهذا هو فقط لأن بوش يريد جنوط 22 بوصة على بلده عربة الجولف.

Pois, ofereceram os tampões das jantes e eu não resisti.
نعم,تعلمين لقد عرضوا علي اغطية اطارات مجانيه ولم أستطع المقاومه

- jantes também.
ريمس , ايضا

Bem, ambos os pneus traseiros estão fora das jantes.
حسناً، كِلا الإطارات الخلفية خارج الحافات

Ele não vai esquecer a filha por causa das jantes e do jacuzzi.
لن يقوم بنسيان إبنته، من أجل الإطارات والجاكوزي

Vou precisar do seu cartão e vou precisar da chave para os parafusos de segurança das jantes.
سوف أحتاجُ لبطاقتُكِ وسوف أحتاجُ لمُفتاح مسماير الإطارات الخاص بكِ ، هل تملُكينهُ؟

Muito frustrante que não responda às minhas chamadas que não pague as suas jantes.
محبطٌ جداً ألا ترّد على مكالماتي .. ألا تدفع مقابل الإطارات التي أخذتها

Se quer fazer algo realmente especial pela sua filha, o que me diz a umas jantes melhores?
إذا أردت حقاً فعل شيء مميز لإبنتك ما رأيك أن نُضيف بعض الإطارات المُحسنة؟

Fazemos assim, porque não põe as jantes que tanto gosta, faz um desconto de 500 dólares e fechamos negócio.
أخبرك بشيء، لماذا لا تضع تلك الإطارات المُحسنة التي تُحبها كثيراً تُخفض الدفع الحالي 500، يمكننا إعتبارها صفقة؟

É o único que tem jantes de 22 polegadas, tem de ser este.
إنها الوحيدة بأغطية إطارات 22 بوصة لابد أنها هي

Um belo descapotável! jantes especiais.
ذهبية اللون مكشوفة ، إطارات جميلة

- Estou a comprar jantes no eBay.
-انا أساوم لشراء إطارات السيارة على موقع "إي باي ".

Os meus colegas de quarto vão dar-me as jantes no Natal.
شركاء غرفتي قالوا هم سيجلبون لي جنوط لعيد الميلاد.

Mas podem pagar, por jantes de alta qualidade a uma taxa razoável semanal.
ولكن يمكنهم تحمّل تقسيط جنوط عالية الجودة بأقساط أسبوعية مناسبة

As jantes de alta qualidade vão proporcioná-lo.
و جنوط العجلات ذوات الجودة العالية هي الحل

Tem TV´s em todo o lado um air-bag Nike, até as recém aprovadas, para uso público, jantes de 66,5 cm.
كيس نايك الهوائي، حافات بوصة 26 جديدة حتى فقط صدّق للإستعمال العامّ

Não podes pôr jantes num helicóptero.
يارجل . لا يمكنك وضع اطارات على المروحية ليس هناك اي اطارات لعينة

- jantes também?
ريمس ايضا ؟