Se o Janvier quer ser morto por um polícia... | Open Subtitles | إن أراد (جونفيير) الموت انتحاراً .. بواسطة شرطي |
Esta é a mulher que saiu de Las Vegas e viajou com o nome de Adeline Janvier. | Open Subtitles | (هذه هي المرأة التي من (لاس فيغاس (وتسافر تحت إسم (أديلان جونفيير |
Está bem, a mulher de Las Vegas, que viaja com o nome da filha de Janvier, é Kayla Bishop. | Open Subtitles | المرأة التي من (لاس فيغاس) وتسافر (تحت إسم ابنة (جونفيير (هي (كيلا بيشوب |
Para que lhe confiei o relógio do Sr. Janvier? | Open Subtitles | لماذا أعرناكِ ساعة السيد ( جانفييه ) ؟ |
E se o Atley já disse ao Janvier o nome do recurso no Irão? | Open Subtitles | ماذا لو أن (آتلي)أخبر جانفييه) بالفعل) بأسماء العاملين في إيران ؟ |
Perdoe-me, senhor Janvier. | Open Subtitles | ارجوك سيد جونفير |
O Janvier enviou-te um cartão de Natal da cadeia? | Open Subtitles | هل تمازحني؟ جنفير) ارسل لك لك بطاقة معايده من السجن؟ |
O Janvier gosta de contratar pequenos bandidos que querem ganhar dinheiro depressa. | Open Subtitles | يجب (جونفيير) توظيف محتالين لوقت قصير يريدون كسب بعض المال |
Está bem, ao usar a matrícula do táxi, localizei a mulher que finge ser a filha do Janvier, até um apartamento em Hollywood. | Open Subtitles | باستخدام رخصة التكسي تعقبت المرأة تحت إسم ابنة (جونفيير) (لبيت في (هوليوود |
O Janvier está no nível superior da garagem. | Open Subtitles | جونفيير) في المستوى الأول من المرآب) |
Callen, o Janvier não vai na tua direcção. | Open Subtitles | كالن)، (جونفيير) لا يتحرك بإتجاهك) |
Callen, o Janvier acabou de matar uma pessoa. | Open Subtitles | كالن)، (جونفيير) قتل أحدهم للتو) |
Qual é a última localização que temos do Janvier? | Open Subtitles | ما آخر عنوان نعرفه لـ(جونفيير)؟ |
Esta é a verdadeira Adeline Janvier. | Open Subtitles | وهذه هي (أديلاين جونفيير) الحقيقية |
O Janvier deve ter encontrado, o seu ponto fraco. | Open Subtitles | لا بد من أن (جانفييه) وجد نقطة ضعفك |
Eu e o Janvier estávamos envolvidos numa transacção comercial. | Open Subtitles | أنا و (جانفييه)كنا مرتبطين بمعاملات تجارية |
E você, Sr. Callen, vai atirar no Janvier. | Open Subtitles | (و أنت يا سيد (كالن (سيتوجب عليك إطلاق النار على (جانفييه |
- O Janvier tentou fazer-me, dar-lhe a chave. | Open Subtitles | جانفييه) حاول أن يجعلني أعطيه المفتاح) |
Khadem é o meu Janvier. | Open Subtitles | خديم) بمثابة(جانفييه) بالنسبة لي) |
Está bem, senhora Janvier? | Open Subtitles | سوف تكونين بخير سيدة جونفير |
Imagino, senhor Janvier... | Open Subtitles | انت بالتأكيد تخيلت (سيد (جنفير |