Responder à can'ta do jardim zoológico de San Diego. | Open Subtitles | الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو. |
Queres que responda à can'ta do jardim zoológico de San Diego? | Open Subtitles | أتريدني أن أتولى الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو؟ |
Se algo, algo em absoluto acontecer à minha filha corto-te em pedaços em pequenas partes e dou-te de alimento aos animais do jardim zoológico de Singapura! | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شئ، أيّ شئ لإبنتي سأقطّعك إلى قطع صغيرة ، صغيرة جدا وأغذي بك الحيوانات في حديقة حيوانات سنغافورة |
Perdeu uma tarântula que o jardim zoológico de Londres lhe enviou há cerca de 5 dias. | Open Subtitles | لقد فقدت عنكبوتاً قد أرسل إليك من حديقة حيوان لندن قبل خمسة أيام |
Uma chita escapou, do jardim zoológico de Morristown. | Open Subtitles | من حديقة حيوان قرية ستون |
A Karen Washington do jardim zoológico de Rhode Island e alguns brinquedos rejeitados de que não vão acreditar. | Open Subtitles | كارين واشنطون من حديقة حيوانات جزيرة رود وبعض الألعاب الممنوعه التي لن تصدقونها |
Obviamente, era um jardim zoológico de animais domésticos. Fantástico. | Open Subtitles | -بالطبع، كانت تلك حديقة حيوانات أليفة |
Claro, mas quando o fazemos é para impedir que um terrorista rebente o jardim zoológico de Central Park. | Open Subtitles | بالطبع! لكننا نفعل ذلك للحؤول دون تفجير إرهابي حديقة حيوانات (سنترال بارك) |
Estou a pensar que não te vejo assim tão entusiasmado, desde que te levei ao jardim zoológico de Bronx no teu oitavo aniversário. | Open Subtitles | كلا، ما أفكر به، هو أنني لم أرّكَ متحمسهكذا... منذ أن أخذتُكَ إلى حديقة حيوانات (برونكس)، كهدية لعيد ميلادك الثامن |
Três mortos e outros cinco feridos devido à fuga de dois leões do jardim zoológico de Los Angeles, que chegaram até à região densamente povoada de Mid-Wilshire, de Hollywood, onde mataram mais dois homens num beco. | Open Subtitles | ثلاثة قتلى وخمسة آخرين أصيبوا نتيجة هروب زوج من الأسود من حديقة حيوان مدينة (الملائكة) وذهبا في طريقهم إلى قسم (ميد ويلشير) المزدحم في (هوليوود) |