"javalis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخنازير
• خنازير
• خنزير بري

Quer dizer, perdidos numa ilha, a fugirmos de javalis e monstros...
أعني، نحن تائهون على جزيرة، نهرب من الخنازير و الوحوش

Há muitos javalis por aqui. Esperava que fosses caçar comigo.
ازدادت الخنازير البرية كنت أتمنى أن تساعدني برحلة صيد

Os caçadores de javalis atiram a tudo o que mexe.
صيادي الخنازير اولائك يطلقون النار على كل شيء يتحرك

Tem esses repentes e diz que são javalis e rinocerontes.
تحصل تحث مفاجئة، وتأتي مع الخنازير ووحيد القرن.

Mas, B: o Jack nunca aprovaria que usássemos dardos envenenados e que deixássemos os corpos deles para serem comidos por javalis raivosos.
ولكن ثانياً، جاك لا يمكنه أن يوافق على أن نطلق عليهم سهام مسممة ونترك جثثهم ليتم تمزيقها بواسطة خنازير مسعورة

Quando chegava a casa, carregava-a sempre por causa dos javalis que lhe apareciam algumas vezes.
هو دائماً يبقي سلاحه جاهزاً من أجل الخنازير البرية

Moramos mesmo ao lado de uma família de javalis.
نحن نعيش مع اتجاه الريح من عائلة مكونة من الخنازير البرية

Os javalis são mais fáceis de lidar do que a Moro e a sua tribo.
الخنازير هي أسهل للتعامل مع من مورو وقبيلتها.

A floresta clamando à medida que os javalis avançam.
ويصرخ كما تتحرك إلى الأمام الخنازير الغابات.

Querem atrair os javalis para fora da floresta.
انهم يريدون استدراج الخنازير للخروج من الغابة.

Tenho tanta fome que comia três javalis.
انا جائع الى درجة اني ممكن ان التهم هذه الخنازير الثلاثة

Enquanto o Yahko tentava escapar através da ponte de corda, ele viu que estava bloqueado nos dois lados pelos temíveis, maus javalis.
بينما يوكي حاول الهرب عن طريق جسر الحبال أدرك بأنه انحشر من كلا الجانبين من قبل الخنازير الشريرة المخيفة

Por outro lado, ficar aqui, ser comido pelos javalis, cair duma pedra, não vai estar ninguém aqui para chamar o 112.
على الجانب الآخر، نمكث هنا، تأكلنا الخنازير البرية، نسقط من فوق صخرة، لن يكون هناك من سيرد على نداء الطواريء

É assim que os javalis arranjam a maioria da sua comida. Eles escavam.
تلك هى الطريقة التى يحصل بها الخنازير عل طعامهم, بالحفر

Tu e o Locke têm ido caçar javalis todos os dias, não é?
انت ولوك تذهبون كل يوم لتصطادوا الخنازير هل هذا صحيح؟

Pensei que os javalis tinham fugido desta área.
ظننت أن الخنازير البرية قد هجرت هذه المنطقة.

Os javalis selvagens vagueiam pelas florestas a nordeste.
تجوب الخنازير البرية غابات المنطقة الشمالية الشرقية.

e como o Povo Heshe, os javalis também tem dificuldade em encontrar comida no inverno.
مثل شعب الهزي، الخنازير تجد صعوبة في جمع الطعام فى الشتاء.

E o Robert escolherá uma nova Mão do Rei, alguém que faça o trabalho dele enquanto ele fode javalis e caça rameiras.
وروبرت سيختار مساعدًا جديدًا، بينما هو يضاجع الخنازير ويصطاد العاهرات.

Sabemos que existem javalis selvagens na ilha.
اننا نعرف أنه يوجد خنازير برية هنا على الجزيرة

Devía-mos caçar macacos ou javalis.
يجب علينا أن نصطاد قروداً أو خنازير برية

- Então, caço javalis.
حسناً، سآخذكِ إذاً لصيد خنزير بري