| Sim, daqui fala o Javed Habib, Chefe do CID. | Open Subtitles | اجل , معك جافيد حبيب , مدير الاستخبارات |
| Javed Habib. Sou Chefe da CID. | Open Subtitles | جافيد حبيب , أَنا إس إس بي سي آي دي |
| Javed Habib, Chefe do CID. | Open Subtitles | جافيد هبيب , رئيس مكافحة الارهاب |
| Sou o Chefe do CID, Javed Habib. | Open Subtitles | انا رئيس الاستخبارات , جافيد حبيب |
| O que aconteceu com os teus pais, Javed, se não te importares que te pergunte? | Open Subtitles | ماذا حدث لوالديك "جافيد" ؟ فهّل تُمناع أن سألتك ؟ |
| Isto é tudo arranha-céus do Javed. | Open Subtitles | (كل هذه البنايات ملك (جافيد جافيد كان) ؟ |
| O médico já está. Agora, o Javed tem de fazer a parte dele. | Open Subtitles | لقد وافق الطبيب، يجب أن يقوم (جافيد) بدوره |
| E comigo estão Rafat, Javed e Gomes. | Open Subtitles | (ومعي (رأفت) و (جافيد (و (قومز |
| - O Javed. - Ele preferia ver-nos mortos. | Open Subtitles | (جافيد) يفضل أن يرانا موتى عن فعل هذا |
| - Javed. - Nicholas. | Open Subtitles | "ــ "جافيد "ــ "نيكولاس |
| Javed. Javed. | Open Subtitles | "جافيد" "جافيد" |
| Está bom para ti, Javed? | Open Subtitles | أهذا يناسبك "جافيد" ؟ |
| Javed. | Open Subtitles | "جافيد" "جافيد" |
| Ishani, apresento-te o Javed. | Open Subtitles | "إشاني"' قابلي "جافيد" |
| Estou à procura do Javed. | Open Subtitles | (أنا أبحث عن (جافيد يا ابن العاهرة ! |
| O Javed vai-te matar. | Open Subtitles | سيقتلك (جافيد). |
| Dá o sextante ao Javed. | Open Subtitles | أعطي (جافيد) آلة السُدس |
| Javed. | Open Subtitles | " جافيد" |
| Javed. | Open Subtitles | " جافيد" |
| Javed? | Open Subtitles | "جافيد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 