Por acaso não sabes se a Jeanette tenciona ficar com o bebé? | Open Subtitles | هل تعرف إن كانت جانيت تنوي الاحتفاظ بطفلها؟ |
Mas, Sr. Monk, a Jeanette nunca usava aquela lareira. | Open Subtitles | لكن، السيد مونك، جانيت لم تستخدم قط أن الموقد. |
Segundo a polícia, a Jeanette ligou o gás, e depois esqueceu-se que estava ligado e foi dormir. | Open Subtitles | ووفقا للشرطة، تحولت جانيت على الغاز، ثم نسي أنه كان على وذهبت إلى النوم. |
Sr. Monk, encontraram a Jeanette aqui. | Open Subtitles | لذا، السيد مونك، جانيت تم العثور عليها هنا. |
Lá porque a Jeanette não existe, não significa que não possa ajudar. | Open Subtitles | ليس بسبب أن أنسه (جانييت) ليست حقيقه لا يعني بأنها لا تساعد الناس |
Acha que o que aconteceu à Jeanette não foi um acidente? | Open Subtitles | لا أعتقد أن ما حدث ل كانت جانيت وقوع حادث، أليس كذلك؟ |
Deixa-me dizer-lhe uma coisa, Jeanette, Jasmine, ou sei lá que nome usa agora. | Open Subtitles | دعيني اخبرك شيئاً جانيت , جاسمين أياً كان ما تسمين نفسك هذه الأيام |
Acabei de falar com a esposa do comandante Perry, Jeanette. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت من الهاتف مع قائد بيري زوجة، جانيت. |
Esta é a Denise, a cozinheira, e a Jeanette, a criada. | Open Subtitles | هذه دنيس الطاهية ,و جانيت الخادمة |
Eu! Eu! Sou a tua prima Jeanette. | Open Subtitles | أنا، أنا قريبتك جانيت أهلا بعودتك |
Só entre nós, homem para homem, eu amava a Jeanette mas ela estava doente. | Open Subtitles | فقط بيننا، الرجل... الرجل أنا أحب جانيت... |
Não é segredo que eu e a Jeanette tínhamos um acordo. | Open Subtitles | وليس جانيت السرية و كان لي التفاهم. |
Sabia que a Jeanette estaria ferrada no sono. | Open Subtitles | هل يعلم أن جانيت يكون نائما بسرعة. |
Ele não parece com alguém que a Jeanette conhecesse. | Open Subtitles | هو لايبدو مثل أي شخص (جانيت)يجب أن تعرفي. |
Eu sei quem ela é. Ei, Jeanette, quanto tempo. | Open Subtitles | أعلم من تكون مرحباً (جانيت) مر وقت طويل. |
E eu sou a Jeanette. Apesar de me ver mais como Olívia. | Open Subtitles | -و أنا أختهم "جانيت" ولكنى أفضل إسم "أوليفيا " |
Olá a todos, eu sou a Jeanette e eu a Eleanor. E eu sou a Britanny. | Open Subtitles | مرحباً أنا "جانيت" و أنا " إلينور" و أنا "بريتنى" |
Contou-nos que tem uma amiga chamada Jeanette que lhe preparou uma despedida de solteira. | Open Subtitles | أخبرتنابأنصديقتها"جانيت" قد أقامت لها حفلة لتوديع العزوبية -نعم |
Podes ficar num até a Jeanette dar à luz e acabamos por aqui com a discussão. | Open Subtitles | حتى يمكنك السكن هناك جانييت) ستبقى هنا حتى يولد الطفل) وهذا غير قابل للمناقشة |
Os nossos homens estão a verificar uma casa da Jeanette Rutowski. | Open Subtitles | رجالنا يتفقدون المنزل مملوك لـ جينيت روتوسكي |