Jeffrey, tu és rápido e livre... como o espírito de um cavalo selvagem. | Open Subtitles | جيفرى, أنت سريع وقوى لديك روح الشباب كحصان جامح |
O Jeffrey tornou-se uma estrela e os meios de comunicação gostam dele porque acusa o próprio pai, um famoso virologista que ganhou um Nobel. | Open Subtitles | وهكذا اصبح جيفرى جونبس النجم الكبير والاعلامى الامع بسبب فوز والده بجائزة نوبل |
O Jeffrey Goines disse que a ideia do vírus foi minha. | Open Subtitles | جيفرى جوينز اخبرنى انها كانت فكرتى في الاصل عن ذلك الفيروس |
O Jeffrey escreveu uma carta a dizer que vai regressar a Inglaterra. | Open Subtitles | رسائل جفري تقول بأنه سيعود الى انجلترا قريبا , دعه يحمل اخبارا .. |
- O Jeffrey ficou gravemente ferido. | Open Subtitles | وجيفري كَانَ مجروح بشكل سيئ مِن قِبل المختطفين هل سيعيش ؟ |
Óptimo, primeiro: eu sou o vosso médico residente, Dr.Jeffrey Steadman. | Open Subtitles | و جون دوريان ؟ عظيم اولا انا المقيم لكم دكتور جيفري ستيدمان ليس جيف |
Há só um homem estranho que deixo se esfregar em mim, é o meu primo atrasado, Jeffrey. | Open Subtitles | هنالك رجلاً غريباً واحداً أسمح له بفعلِ ما يشاء معي وهذا هو قريبي البطئُ جيفيري |
Você é homem, Jeffrey. Um homem alto, forte e gostoso... | Open Subtitles | أنت رجل يا جوفري رجل كبير ، قوي ، وجذاب جداً |
Ontem à noite, o Jeffrey disse uma piada muito machista. | Open Subtitles | الليلة الفائتة في العمل أخبر جيفري طرفة عن النساء. |
O bom amigo Jeffrey tem feito este trabalho há, mais ou menos, 15 anos. | Open Subtitles | ان جيفرى صديق جيد انة يقوم بة منذ 15 عام |
Não se esqueçam de dar um beijo à vossa mãe, Jeffrey. | Open Subtitles | لا تنسى أن تقبل والدتك يا جيفرى |
Deixa-te de palhaçadas, Jeffrey! | Open Subtitles | عليك اللعنة جيفرى اخرج من دور الألعاب |
Nem você, nem o Jeffrey, nem ninguém. | Open Subtitles | لست انت او جيفرى او اي شخص اخر |
Jeffrey McKeen, está detido pelo homicídio do Warrick Brown. | Open Subtitles | (جيفرى ماكين), انت رهن الاعتقال لقتلك (واريك براون). |
Fica a saber, Eleanor, que aqui o nosso amigo Jeffrey é um clarividente. | Open Subtitles | ساخبرك يا "إيلانور أن صديقنا "جيفرى" هنا هو عراف |
Esta está endereçada ao Dr. Jeffrey Dante. | Open Subtitles | هذا الخطاب مرسل إلى د. جيفرى دانتى |
Calma, Jeffrey. | Open Subtitles | هون عليك ، جيفرى |
Parece que o Jeffrey contou-lhe a nossa noite juntos. | Open Subtitles | . يبدو ان جفري كتب لها بشأن مسائنا الذي قضيناه معا |
Jeffrey Munge Rylander, Colin Rysendorf. | Open Subtitles | " جفري منج رايلندر " " كولن رايزندرف " |
Encontrámo-lo num rio de minérios. O Jeffrey está à procura da fonte. | Open Subtitles | لقد وجدنا الرمال في الجدول وجيفري يبحث عن المصدر |
Se eles soubessem, Jeffrey... | Open Subtitles | لو أنهم عرفوا ذلك يا جيف انت متعدد المهارات |
A Cassandra Spender é, de facto, a mãe do Agente Jeffrey Spender e a ex-mulher de C.G.B. Spender. | Open Subtitles | منفق كاساندرا، في الحقيقة، أمّ الوكيل منفق جيفيري والزوجة السابقة سي. |
Pelo Jeffrey, mas também por vós, | Open Subtitles | ذا كان فقط لأجل جوفري لكن ايضا لأجلك |
Quando Jeffrey vinha pra casa com os amigos depois do jogo, podia jurar que havia tijolos em seus sapatos. | Open Subtitles | عندما كان جيفري يعود للمنزل من مباراة مع اصدقائه أكاد اقسم انهم كانوا يضعون قرميدا في احذيتهم |