| Segura o sensor de amónia, temos de verificar a Jelena. | Open Subtitles | الابقاء على استشعار الأمونيا، ونحن يجب التحقق من يلينا. |
| E se o tipo soubesse que o pai da Jelena o seguia? | Open Subtitles | دارين: ماذا لو أن الرجل يعرف أن أبي يلينا ل كان يتبعه؟ |
| E se tivesse sido por isto que o pai da Jelena foi morto? | Open Subtitles | ما إذا كان هذا هو السبب قتل أبي يلينا ل؟ |
| Aquela não pode ser a Jelena. | Open Subtitles | . لايمكن أن تكون يلينا |
| Ela tem planos para o almoço. No restaurante Dva Jelena. | Open Subtitles | لديها موعد غداء مطعم ديفا جيلينا |
| Esta é a Jelena. | Open Subtitles | لذلك هذا هو يلينا. |
| - Olá, eu sou a Jelena. | Open Subtitles | مرحبا، أنا يلينا. |
| - Jelena, fechou-se. | Open Subtitles | يلينا: ماذا؟ دارين: |
| Jelena? | Open Subtitles | REID: يلينا؟ يلينا! |
| - Jelena. | Open Subtitles | يلينا. |
| Olá, Jelena. | Open Subtitles | مهلا، يلينا. |
| Jelena. | Open Subtitles | يلينا. |
| Jelena. | Open Subtitles | يلينا. |
| Jelena. | Open Subtitles | يلينا. |
| Jelena! | Open Subtitles | ! يلينا |
| Jelena... | Open Subtitles | يلينا... |
| Jelena! | Open Subtitles | يلينا! |
| Jelena! | Open Subtitles | يلينا! |
| Jelena! | Open Subtitles | يلينا! |
| Jelena! | Open Subtitles | يلينا! يلينا! |
| Depois temos a Silvia, o seu verdadeiro nome é Jelena Barasova. | Open Subtitles | (وأخيراًلدينا(سيلفيا، اسمها الحقيقي (جيلينا باراسوفا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 