"jennie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيني
• جينى
• لجيني

Quando cheguei a casa, acabei de ler Jennie Gerhardt.
عندما وصلت إلى المنزل. أنهيت قصة جيني جيرهارد.

Quero ligar para Pinecrest, para Jennie Adamson.
أريد رقم تليفون جيني أدمشون في بنكرست ، نبويورك

Trabalhava numa agência de viagens. Trinta e dois anos. Jennie Zeppettelli.
وكيلة رحلات عمرها 32 سنة وأسمها جيني زيبيتيللي

Quando disse à Jennie o que estávamos a tentar fazer, ela ficou cheia de vontade de ajudar.
عندما أخبرت جيني عما نود فعله هنا كان قلقة من تقديم المساعدة

E existiu uma jovem chamada Jennie... que posou para que a retratassem.
و كانت هناك فتاة تدعى جينى " قد جلست لرسمها "

- Jennie Gerhardt. - É um dos meus preferidos.
أوه جيني جيرهارد أنها المؤلفة المفضله لدي.

Arranjei a informação que queria sobre a Jennie Silverman.
حَصلتْ على تلك المعلوماتِ أردتَ على جيني silverman.

Como vencedora, a Jennie vai receber mais um mês de privilégios.
وكفائز، جيني سَتَتمتّعُ بها الشهر الآخر مِنْ الإمتيازاتِ الخاصّةِ.

Mas já foi há anos, quando a Jennie Mandeville ainda era viva. - Jennie...
لكن هذا قبل سنوات عندما جيني ماندفيل ما زالت حية

A mulher que fundou o centro de meditação chamava-se Jennie Mandeville.
المرأة التي أسست مركز التأمل تدعى جيني ماندفيل

Não, não, não. A mulher que conheceste não era a verdadeira Jennie Mandeville.
الفتاة التي تقابلها ليست جيني ماندفيل الحقيقية

Acabei de falar com a minha amiga Jennie, aquela que disse que comprou drogas do Jasper, e ela não nos ajudará.
لقد حادثت صديقتي جيني التي قالت انها اشترت مخدرات من جاسبر وهي لن تساعدنا

Jennie Stedmeyer não é o caralho do teu destino.
إن "جيني ستيدماير" ليست هيَ قدرك اللعين، إتفقنا؟

E desde essa altura e todos os meses ele passa um cheque a uma mulher chamada Jennie Hernandez.
و كل شهر من حينها و هو يكتب شيكا لإمرأة ما اسمها جيني هيرنانديز

Este "nós" é uma característica crucial do modelo da Jennie.
وبهذه الكلمة "نحن،" يظهر الجانب الأساسي الحقيقي لنموذج (جيني).

à sua esquerda, fica a escola da minha irmã Jennie.
هنا على اليسار تقع مدرسة أختي جيني

A Jennie veio buscar-me e eu fui ver o meu pai.
جاءت جيني لرؤيتي وذهبت معها لمقابلة أبي

Vais ter com a Jennie?
-ماذا ؟ هل ستعود إلى المنزل ، إلى جيني ؟

A lenda inquietante do "Retrato de Jennie"... baseia-se nos dois ingredientes da fé, verdade e esperança.
"إن أسطورة صورة " جينى الرقيقة المؤرقة تستند على عنصرين من عناصر الإيمان الحقيقة و الأمل

- Não estou a perceber-te. - Disse que se chamava... - Jennie Appleton.
لا أفهمك - "لقد قالت إن اسمها " جينى آبلتون -

Então, a Jennie tinha um milhão de razões para matar o marido.
حتى لجيني حصلت على مليون أسباب لقتل زوجها.