Jennings, agarra-lhe as mãos. Devagar. | Open Subtitles | هي يا جينينجز.أمسك بيديه بهدوء.بهدوء الآن |
- Toda a gente estava a falar disso. - Mrs. Jennings näo é "toda a gente". | Open Subtitles | ــ لكن الكل كان يتكلم عن هذه المواضيع ــ السيدة جينينجز ليست الكل |
Entenda, Sr. Jennings, fez em dois meses aquilo que temos vindo a tentar fazer em 3 anos. | Open Subtitles | أنت تفهم، سيد جينينجس لقد عملت خلال شهرين ما كنا نحاول عمله خلال ثلاث سنوات |
Era o Capitão Jennings, meu Capitão. | Open Subtitles | قد يكون كابتن جينينجس يا سيّدي أخشى أنه من الأفضل أن نتمكن من التجمع |
Vou dizer à Menina Jennings para cancelar a minha próxima consulta, está bem? | Open Subtitles | في الحقيقة أنا سوف أخبر الآنسة جيننجز بأن تلغي آخر مواعيدي. حسناً؟ |
- Tem a ver com a Sarah Jennings? Não. | Open Subtitles | هل يتعلق بـ " سارة جانينغز " ؟ |
Mrs. Jennings nada mais tem que fazer que casar as filhas dos outros. | Open Subtitles | السيدة جينينجز ثرية ولديها أبنة متزوجة. ليس لديها أي عمل آخر إلا أن تزوج بنات الآخرين |
Sir John e Mrs. Jennings exageram nos elogios. | Open Subtitles | سأكون مسرورة لكن سيد جون والسيدة جينينجز يمدحون بشكل مبالغ فيه |
Mrs. Jennings diz que a sua irmä irá comprar aqui o vestido de noiva. | Open Subtitles | سيدو جينينجز تقول أن اختك سوف تشتري ثياب عرسها من المدينة لم أسمع شئ من هذا القبيل |
Mrs. Jennings ter-lhe-á relatado certos factos do meu passado. | Open Subtitles | السيدة جينينجز أخبرتك عن أحداث معينة حدثت في ماضيي |
- Desde o convite de Mrs. Jennings. - Porque nâo me disseste? | Open Subtitles | ــ منذ أن دعتنا السيدة جينينجز إلى لندن ــ لماذا لم تخبرينني؟ |
Inspirado no relato verídico do Dr. Oliver Sacks sobre as experiências de Shirl e Barbara Jennings. | Open Subtitles | القصة مستوحاة من دكتور أوليفر ساكس عن تجربة حقيقية لشيرل وباربرا جينينجس |
O Procurador ligou e disse-me que a cooperação do Michael Jennings é um assunto de segurança nacional. | Open Subtitles | المدعي العام يدعوني ويقول تعاون مايكل جينينجس مسألة أمن قومي |
Michael Jennings morreu três minutos depois das 3. | Open Subtitles | لقد مات مايكل جينينجس في الساعة الثلاثة و ثلاث دقائق |
Este é o Jennings, Larry Jennings. | Open Subtitles | تشارلي ، هذا هو جيننجز الشهير لاري جيننجز |
Sr. Jennings, posso garantir que ele tem muito dinheiro. Ele sempre paga as suas dívidas. | Open Subtitles | سيد جيننجز اؤكد لك انه يملك المال الكافي ودائما يسدد ديونه |
A Sarah Jennings é a rapariga que esteve aqui ontem à noite. | Open Subtitles | من ؟ سارة جانينغز " هي الفتاة " التي أخذتها هنا ليلة أمس |
A Jennings está a fazer o encontro de accionistas em São Francisco. | Open Subtitles | "جينجز" لديهم إجتماع حملة الأسهم السنوي في سان فرانسيسكو اليوم |
Norma Jennings, amei-te cada dia dos últimos vinte anos. | Open Subtitles | "نورما جيننغز"، أحببتك كل يوم للعشرين عاماً الماضية |
Achavas que eu estava a planear isto que aconteceu com o Jennings antes de entrares por aquela porta. | Open Subtitles | لقد جعلتني افكر مليا بمؤامرة جينينغس قبل دخولك إلي من هذه الابواب |
Se as observaçöes de Mrs. Jennings provam indecência, todas erramos. | Open Subtitles | لوكانت تعليقات مثل تعليقات السيدة جينيجز دليلاً لكنا جميعا غير لائقين |
Norma Jennings... ajudava a Laura no programa das refeições sobre rodas. | Open Subtitles | "نورما جينيغز"، ساعدت "لورا" على تنظيم برنامج "الوجبات المتنقلة" |
Não posso afastar a Paige da Igreja, Sr. Jennings. | Open Subtitles | لا استطيع ابعاد (بايج) عن (الكنيسة, سيد (جينينقز |
ITINERÁRIO DE HUNTER Jennings BERLIN | Open Subtitles | مسار رحلة هنري جنينغز الفاتورة على حساب : |
Se os nomes não eram Jennings Rall, podiam ser outros como a Companhia Comercial British East India. | Open Subtitles | إذا لم يكن هناك جنجر ورال لم يكن ليوجد اسماء مثل الشرق الهندى الأنجليزى للتجاره |
O Larry Jennings mandou-lhe esta garrafa de whisky para o felicitar. | Open Subtitles | (لاري جيننق) أرسل لك زجاجة النبيذ هذه ليقول لك مبروك. |
Já fiz o pedido. Não é assim tão simples, Senhor Jennings. | Open Subtitles | لقد طلبت المزيد ليس بهذه السهولة هنا سيد جينيننغز |
Coordenador de Operações Especiais, Tenente Mark Pierce... e a Capitão Amy Jennings, piloto da 3.ª Companhia Táctica. | Open Subtitles | والنقيبة "أيمى جنينس" حاصلة على الدرجة الثالثة فى تقنية الطيران |