"jenny não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيني لم
• جيني لن
• جني ليس

Terias voltado se a Jenny não te tivesse ido buscar?
هل كنت ستعودين لو ان جيني لم تأتي وتحظرك؟

Bem, desde que voltou a Constance, a Jenny não fez muitas amizades.
حسنا, منذ ان عادت الى كونستانس جيني لم تقم بعمل صداقات عديدة

Pois, a Jenny não ia contar-me que esteve consigo.
صحيح ، جيني لم تكن ستخبرني بأنها رأتك

Então, estás bem com isso? A Jenny não estar connosco esta noite?
هل انت مرتاح , جيني لن تكون معنا الليله ؟

- Meu, Jenny não vai acreditar nesse negócio de "bom moço"
يا صاح , جيني لن تتقبل هذا , المشهد مرة أخرى

Eu vou cortar o "Casais Conselheiros" e pôr outra vez o "Jenny não Tem Um Bebé", pelo seguinte motivo:
مرحباً، سأدافع عن اقتطاع (مستشار الأزواج) وإعادة (جني ليس لديها طفل) وذلك للسبب التالي

Porque a Jenny não tem
لأن (جني) ليس لديها

Bem se as indiscrições da Serena fossem tão banais com as da Jenny, não tinha precisado de tanto Botox.
حسناً أذا كانت (سيرينا) عملت (أمور طائشة مثل (جيني لم اكن سأحتاج حقن البوتكس

E o facto é que a Jenny não vai à escola há duas semanas.
و الحقيقة هي أن (جيني) لم تذهب للمدرسة منذ أسبوعين

E, sabes, talvez a Jenny não seja a miúda perfeita afinal de contas.
وربما (جيني) لم تكن الفتاة المناسبة بعد كل هذا

Ela sabia que a Jenny não era louca.
(فيجا) كانت تدرك أن (جيني) لم تكن مخبولة

A Jenny não caiu, você empurrou-a.
جيني " لم تسقط لقد دفعتها "

Acho que Jenny não aceitava "não" como resposta. É possível.
أظن أن (جيني) لم تبقل الرفض كجواب

A Jenny não vai conhecer os teus amigos cérebros.
جيني لن تقابل أصدقائك الأذكياء

A Jenny não perceberia qual era a questão nem que fosse contra ela.
" جيني " لن تعرف شيئأَ عن علاقتنا طالما أنها من خلف ظهرها لماذا تفعلين هذا ؟

O que aconteceu aqui com a Jenny não acontecerá novamente.
ماحصل مع مع جيني لن يحصل مجدداً

Jenny, não vais segurar a Espada.
جيني) , لن تقومي بحمل السيف)

E o "Jenny não Tem Um Bebé".
إذن، (جني ليس لديها طفل)