Então, Jeremy, tu e o teu irmão são investidores de risco. | Open Subtitles | إذاً يا ـ جيريمي ـ أنت وأخوك من كبار الرأسماليين |
Jeremy, nós pedimos aos teus pais se poderíamos conversar a sós. | Open Subtitles | جيريمي سألنا امك و اباك ان كنا نستطيع التحدث بخصوصية |
Acho que o Jeremy ouviu ou viu algo que pode ser útil. | Open Subtitles | تخميني ان جيريمي اما رأى او سمع شيئا قد يكون مفيدا |
Alguém o procurou recentemente a perguntar pelo Jeremy Coleman? | Open Subtitles | هل تحدث إليك أحد مؤخراً بشأن جيريمي كولمان |
Parabéns, saíste com Jeremy num encontro oficial. | Open Subtitles | تهائيناً لقد خرجتى رسمياً فى ميعاد مع جيرمى |
Sabia que o Jeremy perdeu a família quando era miúdo? | Open Subtitles | هل تعرفين أن جيريمي فقد أبويه وهو صغير ؟ |
Não passamos um verão em Westport desde os 14 anos do Jeremy. | Open Subtitles | لم نقضي الصيف في ويستفورت منذ كان جيريمي في الرابعة عشر |
- Sim. Ela quer saber se vais mostrar a cidade ao Jeremy. | Open Subtitles | تريد أن تعرف إن كان يمكنك أن تصحبي جيريمي في البلدة |
Ele conseguiu expurgar Jeremy por dentro e por fora. | Open Subtitles | حسنا,لقد تمكن من تبييض جيريمي من الداخل والخارج |
Deve ser por isso que ele raspou o cabelo do Jeremy. | Open Subtitles | لا بد أن ذلك هو سبب حلاقته لشعر رأس جيريمي |
Não coincide com o Jeremy Lopez, nem com do Alex Wilson. | Open Subtitles | انها لا تطابق جيريمي لوبيز, و لا تطابق اليكس ويلسون |
O Jeremy era feroz no tribunal, mas ele adorava a Vanessa, dava-lhe tudo o que ela queria. | Open Subtitles | جيريمي كان عبارة عن ثورة داخل المحكمة ولكنه كان شغوف بفانيسا أعطاها كل شيءٍ تريده |
Jeremy ficou nos cuidados intensivos durante uns dias, mas morreu. | Open Subtitles | جيريمي كان موضوعا على أدوات إنعاش لعدة أيام,لكنه توفي |
Se o Jeremy se convencer que ela não o viu fazer a Muda, se ele conseguir tirá-la dessa sala viva, tira-a. | Open Subtitles | إذا جيريمي مقتنع بأن لم تره يتحول إذا كان يمكن الوصول تلك الغرفة أنهاعلى قيد الحياة، وقال انه سوف |
Jeremy agradece tudo o que fazes para nos protegeres. | Open Subtitles | جيريمي يقدر كل شيء يمكنك القيام به لحمايتنا |
Quando Jeremy chegar até ao Roman, tudo isto terminará. | Open Subtitles | عندما يدخل جيريمي يقتل الرومانى انتهى كل شيء |
Diz-lhe que irei matar o Jeremy se ela não vier. | Open Subtitles | أقولها أنى سوف أقتل جيريمي إذا لم تأتى لتأخذه |
O que tem o Jeremy não é tão... razoável. | Open Subtitles | الشخص الذي لديه جيريمي هو ليس كذلك معقول |
Temos dois irmãos, o Jeremy e a Kelly, que estão connosco há mais de três anos. | TED | لدينا شقيقان: جيريمي وكيلي، كانا في برنامجنا لأكثر من ثلاث سنوات. |
Gordon chamara o irmão Jeremy e a esposa Frances, e o resto da família viera do campo para conhecer Rosaleen pela primeira vez. | Open Subtitles | وقد أستدعى جوردن أخاه جيرمى وزوجته فرانسيس,وباقى عائلة كلود من المدينة لكى يلتقوا بروزالين للمرة الأولى. |
- Jeremy, precisamos de falar. | Open Subtitles | يجب علينا أن نتحدث يا جيرمي عمل رائع بخصوص الجسر يا صاحبي |
A decisão é tua, Jeremy. Só achei que devias saber disso. | Open Subtitles | أنه قرارك ياجيرمي أرتأيت فحسب من أنه يجب ان يكون لك علم بالامر |