| Primeiro a morte dos pais e então... pobre senhorita Jessel. | Open Subtitles | أولاً من موت ابائهم و ثانيا الشابّة المسكينة جيسيل |
| Peter enforcou-se depois que Valerie... depois do acidente da senhorita Jessel. | Open Subtitles | بيتر شنق نفسة بعد فاليري بعد حادثِ الآنسةِ جيسيل |
| Então Peter Quint e a senhorita Jessel eram amantes? | Open Subtitles | بيتر كوينت والانسة جيسيل كانو عشاق؟ |
| Parece que a senhorita Jessel está aqui também. | Open Subtitles | يَبْدو ان الآنسةِ جيسيل هنا أيضاً |
| Eu amo a senhorita Jessel. | Open Subtitles | أَحبُّبت الآنسةَ جيسيل |
| A Deborah Jessel é muito rica. Até se diz que tem um tesouro. | Open Subtitles | (ديبورا جيسيل) ثرية ثراءً فاحشاً ويقال أن لديها كنز |
| A Jessel só teve uma filha. Nasceu surda e morreu há muito tempo. | Open Subtitles | (جيسيل) كانت لديها ابنة وحيدة كانت صمّاء منذ مولدها وماتت منذ أمدٍ طويل |
| Apresento-lhe a Deborah Jessel. | Open Subtitles | اسمحى لى بتقديمكِ إلى (ديبورا جيسيل) |
| Há a janela do quarto da Jessel. | Open Subtitles | أعرف ذلك! فى غرفة (جيسيل) توجد نافذة |
| Senhorita Jessel. | Open Subtitles | الآنسة جيسيل |
| É a filha da Jessel. | Open Subtitles | أعتقد أنها جثة ابنة (جيسيل) |
| Estou-me nas tintas para a filha da Jessel. | Open Subtitles | أحتقر اسم ابنة (جيسيل) |
| - Sra. Jessel? | Open Subtitles | -سيدة (جيسيل)؟ |
| - A filha da Jessel. | Open Subtitles | -ابنة (جيسيل ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 