"jessie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيسي
• جيسى
• چيسي
• جيس
• جايسي
• وجيسي

Jessie diz sempre o quanto bom és com o Adam.
جيسي تقول دوماً انك ستكون اباً جيداً هذا صحيح

- Olá, Jessie. - Olá, Randy. Que bom ver-te.
ــ مرحباً جيسي ــ مرحباً راندي، تسرني رؤيتك

Ou cantar. Olha, Jessie, gosto mesmo de ti, mas... não consigo fazê-lo.
أو الغناء به انظر جيسي , أنا حقا معجبة بك لكنني

Porque está ele a fazer a Jessie Pierce estacionar na nossa entrada?
لماذا هو الحصول على جيسي بيرس إلى الوقوف في الممر لدينا؟

Querida Jessie. A lua põe-se detrás das árvores, antes de desaparecer.
عزيزتى جيسى احبك كنور القمر الخافت الذى ينسجب رويدا من الجذور

Vou ao Jessie's. Vou mandar buscar as minhas coisas.
أَنا ذاهِب إلى جيسي. أنا سَأَرسل أشيائَي.

O mais emocionante aqui, é ver a Jessie... cortar o pescoço a uma galinha, para o jantar.
التسلية الوحيدة هنا هي رؤية جيسي تذبح دجاجة من أجل العشاء

Trabalho desde os 10 anos Jessie, a lavar escarradeiras por $1 por dia... 30 anos depois, tudo o que vejo, é uma estrada poeirenta que não leva a lado nenhum.
لقد بدأت العمل منذ العاشرة يا جيسي كنت أنظف أوعية البصاق بـ 10 دولارات يومياً بعد 30 عاماً.. كل ما أراه هو طريق ترابي يذهب إلى العدم

"E meu também. "Jessie Warfield." "Cinco anos de idade."
كتابي أنا أيضا جيسي وارفيلد ، 5 سنوات

Odeiam os forasteiros, principalmente o seu diácono, Jessie Hovah.
هم معالجون لا يحبون غرباء كثير، خصوصا شماسهم، جيسي هوفا

Jessie, eu expliquei-te que o Goose me quer lá cedo.
لقد اخبرتك يا جيسي الاوزة يريدني هناك مبكرا

Jessie Burns, é fanática por cinema.
جيسي بيرنز من وولف كريك لديها أخ ذهب إلى هوليوود

- Não posso, mãe. Tenho um encontro com a família da Jessie Burns na estação.
انا اسف يا امى لابد ان اذهب لمقابله اسره جيسي بيرنز في المحطة

Muito prazer em conhecê-lo, a Jessie disse-me que é poeta.
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك، نورمان. جيسي تقول لي أنك شاعر.

Neal, o irmão da Jessie, desceu do comboio, a tentar ter ares de campeão de ténis.
شقيق جيسي نيل عقب نزوله من القطار أحاولأنأتذكركيف يبدولاعب التنس الفائز بكأس ديفيز للتنس

Por isso, quando o sargento da polícia me acordou uma manhã, pouco tempo antes da Jessie e eu irmos para Chicago, levantei-me e não fiz perguntas.
وذلك عندما أيقظنى رقيب الشرطة في صباح أحد الأيام قبل انا اغادر أنا و جيسي الى شيكاغو نهضت سالونى يعض الأسئلة

Hoje, quase todos os que amei e não percebi na minha juventude estão mortos, inclusive a Jessie.
الآن كل من أحببت ولم يفهموا ذلك في شبابى قد ماتوا حتى جيسي

A Jessie e o Mineiro estão presos na mina abandonada?
ماذا؟ جيسي والمنقب عالقان في منجم قديم ومهجور

Conseguirão socorrer Jessie e Stinky Pete a tempo?
هل سيصلان إلى جيسي والحفار النتن بالوقت المناسب

Passou-se uma semana antes que voltasse a falar à Jessie.
كان من اسبوع واحد بالضبط قبل ان اتحدث الى جيسى مره اخرى

O William alguma vez mencionou o Jessie?
- اسمعي، هل .. هل ذكرَ (ويليام) أبداً شخصاً يُدعى (چيسي)؟

Eu e a Doris, também queremos sair daqui. E o Jessie também.
أنا و دوريس نريد الرحيل من هنا أيضاً و كذلك جيس

O nome diz que são do "Jessie Gordon."
يقال بانها ل جايسي جوردون "

Jessie chegou e estava tentando nos ajudar a encontrar o canguru...
وجيسي جاءت وساعدتنا عد في الموعد المحدّد ثانية.