| -Hal, não tens ir. - Não tenho outra opção, Jhinna. | Open Subtitles | ـ ( هال ) ليس عليك الذهاب ( ـ ليس لدي خيار ( جينا |
| O Kharo está morto, Jhinna, mas eu estou vivo. | Open Subtitles | ( لقد مات ( كارو ) (جينا لكنني لازلت على قيد الحياة |
| Durante a longa campanha, o exército usou todas as peças suplentes decentes vindas dos escravos, e só sobraram peças velhas e estafadas, Jhinna. | Open Subtitles | أثناء الحملة الطويلة الجيش قد إستهلك كل قطع الغيار المحترمة من العبيد ( و ترك واحدة فقط ( جينا |
| Jhinna e eu encontrámos a carta de despedida do teu pai. | Open Subtitles | أنا و ( جينا ) وجدنا رسالة وداع من أبوك |
| Cuidado com a ligação, Jhinna! | Open Subtitles | ! ( إحذري من الخيط الرئيسي ( جينا |
| Não, Jhinna, podes aprender a amar-me. | Open Subtitles | لا ( جينا ) يجب أن تتعلمي لتحبيني |
| Não tenhas medo, Jhinna. | Open Subtitles | ( لاتخافي ( جينا |
| Larga-me, Jhinna! | Open Subtitles | ! ( أتركيني ( جينا |
| És tu, Jhinna? | Open Subtitles | هل هذه أنت ( جينا ) ؟ |
| Obrigado, Jhinna. | Open Subtitles | ( شكراً لك ( جينا |
| Entendes, Jhinna? | Open Subtitles | هل فهمت ( جينا ) ؟ |
| Como queiras, Kharia Jhinna. | Open Subtitles | ( كما تريدين ( كاريا جينا |
| Sou tudo o que te resta, Jhinna. | Open Subtitles | ( أنا الذي بقي ( جينا |
| Adeus, Jhinna. | Open Subtitles | ( وداعاً ( جينا |
| Aconteceu algo a Jhinna. | Open Subtitles | ( هنالك شيء يحدث إلى ( جينا |
| Não, Jhinna, fica comigo. | Open Subtitles | لا ، ( جينا ) إبقي معي |
| Jhinna . | Open Subtitles | ! ( جينا ) |
| Jhinna, não. | Open Subtitles | ! جينا ) لا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 