"jia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيا
• جا

Num enredo lateral, Jia Rui apaixona-se por Xi-feng que o engana e humilha.
حيث في حبكة فرعية يقع "جيا روي" في حب "شي فينج" والتي تتلاعب به وتذلّه.

O seu leal servidor Jia Jingzhong, apresenta-se, para desejar, a Sua Majestade, longa e saudável vida.
"عبدُكَ المواليّ " جيا حونغ تشونغ يتمنى لك حياةٌ طويلة وعارمةٌ بالصحة

Jia Jingzhong não te disse, que era o selo Imperial que estava dentro da caixa?
"لم يخبرك " جيا جينغ تشونغ إنّ الختم الإمبراطوري في الصندوق

A história de conduta violenta do Cyril, a morte do Hamid Khan, pôr a Jia Kenmin em coma, várias outras brigas.
تاريخ (سيريل) منَ السلوك العنيف موت (حامد خان) و وَضع (جا كيرمين) في غيبوبة، و العديد من المشاكل الأُخرى

Jia Kenmin morre, e não pode ser arrasta-lo até ti.
يموتُ (جا كيرمين) و لا يتم ربط ذلكَ بك

Tuo Tuo, representa o seu pai, e vem ajudar o Senhor Jia.
تيو تيو " إنّي هنا نيابةً عن أبيّ" "سوف تأتي المساعد يا " جيا

Ajudarei o Senhor Jia a apanhar Qinglong.
"أنا سوف أساعد السيّر "جيا" للتخلص من " تشينغولنغ

Vai falar com Jia Jingzhong, diz-lhe que não existe mais o Qinglong dos Jinyiwei.
"عدْ إلى " جيا جينغ تشونغ "وقل له لم يعد "تشينغلونغ" تابعاً لـِ " جينيوي

Ir ao Posto da Guarda, e pedir para ver um homem chamado Jia Jingzhong.
اذهبِ لبريد الحارس "وأبحثِ عن رجلٌ يدعى " جيا جينغ تشونغ

Jia Jingzhong planeia vender os 3 Distritos.
جيا جينغ تشونغ " يخطط لبيع المناطق الثلاث"

Os meus agradecimentos, Senhor Jia, por estar do lado do Príncipe Qing.
"إمتناني لكَ ، سيّد " جيا "أنا أشكركَ نيابةً عن الأمير " كينغ

Agora, temos a mesma vantagem sobre ela que tinha o Jia Sidao.
إننا نمتلك الآن نفس النفوذ (الذي كان يملكه عليها (جيا سيداو

Jia Sidao, o primeiro-ministro que venceu o demónio e salvou os Song.
جيا Sidao، و للوزراء الذين المهزوم الشيطان وأنقذ سونغ.

O Chanceler Jia Sidao deu-nos autorização.
المستشارة جيا Sidao ديه الممنوحة لنا إذن.

A paz é possível e começa, Jia Sidao, com a nossa transição pacífica.
السلام محتملُ... يَبْدأُ، جيا سيداو... بإنتقالِنا السلميِ.

Vais a Xiangyang para matar o Chanceler Jia Sidao.
"أنت ستذهب إلى "شيانجيانج (وتقتُل المستشار (جيا سيداو

A Jia vai falar na conferência de amanhã, e a sua palestra está na mala.
ستلقي (جا) خطاباً في المؤتمر غداً, و الخطاب في الحقيبة

Era para a Jia vir à conferência sozinha, mas a companhia decidiu mandar um colega connosco
كان من المفترض أن تَحضُر (جا) المؤتمر بمفردها و لكن قررت شركتها أن ترسل برفقتها زميلاً في اللحظة الأخيرة

Então, a Jia trabalha para a Dragão de Jade, - e o seu rival é a Barton Secure.
إذاً, فـ(جا) تعمل لحساب شركة (جايد دراغون), و منافستهم اللدودة هي شركة (بارتون سكيور)

O dono desta mala, tem a mala da Jia.
مهما يكن الشخص الذي له هذه الحقيبة, فهو لديه حقيبة (جا)

Ele só queria dividir a história porque pensou que a mala era da Jia e não sabia como ler.
كان مستعداً لمشاركة إسم الكاتب معك فقط, لأنه ظنها حقيبة (جا), و لم يتمكن من قراءته