"jillian" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيليان
• جوليان
• جليان

Não podes guardar as coisas para ti, Jillian.
لا يمكنك كبت هذه الأشياء بداخلك يا جيليان

Esta juíza, Jillian Garr, é uma amiga pessoal.
ـ هو يسأل عن كل شخص القاضية، جيليان جار صديقة شخصية قريبة

Gostaríamos de falar consigo sobre Jillian Garr. Quem?
ـ نريد التكلم معك بشأن القاضية جيليان جار ـ من ؟

Nesses dois minutos, eles quase morreram, Jillian.
خلال هاتين الدقيقتين , كادا أن يموتا يا جوليان

Porque a historia de a Jillian fugir é treta, e eu sei disso, e tu sabes disso e eu preciso de ajuda para o provar e tu gostas de mim.
لان قصة هروب "جليان"هراء وأنت تعلم بذالك وأنا أعلم وأحتاجك لاثبات ذالك وأنت تحبني

Só porque te vais embora não quer dizer que a Jillian e a Delinda fiquem a salvo.
فقط لأنك ذهبت لا يجعل من جيليان و ديليندا بخير

Jillian, tu e o Brian têm planos para hoje à noite?
جيليان .. أنتِ و براين لديكم خطط كبيرة الليلة؟

Por causa do que disseste, a Jillian quer que vivamos juntos.
بسبب ماقلته جيليان تريدنا أن ننتقل للعيش معاً

Tenho de admitir, Jillian, esta mudança está a resultar bem.
علي إخبارك .. جيليان هذه الخطوة تعمل بـ نجاح حقاً

Brian, sei que sentes falta da Jillian, mas é bom ter-te de volta.
براين , أعلم أنك تفتقد جيليان لكن من الجيد عودتك

Antes que o Sr. Alexander seja levado em eternidade pelos Darlings, a sua filha mais velha, Jillian, gostava de falar.
قبل ان يتم نزع اليكساندر من مسرح الحياة إلى الابدية بواسطة عائلة الدارلنق تود ابنته الكبرى.. جيليان أن تصعد المنصة

Jillian, podia, por favor, dizer ao Tribunal, o que seu pai disse antes de ir a New York pela primeira vez, depois que a sua tia Ellen morreu?
جيليان.. فضلا هل يمكن أن تخبري المحكمة ماقاله لك والدك قبل ذهابه لنيويورك للمرة الأولى

Isto é sobre tu ainda estares apaixonado pela Jillian.
هذا هو عنك زال الوقوع في الحب مع جيليان.

Podes ter perdido a Jillian mas pelo menos podes ser feliz por ela estar feliz.
قد كنت قد فقدت ولكن جيليان يمكنك على الأقل أن تكون سعيد لانها سعيدة.

Acho que a Jillian não voltou para casa ontem à noite.
أعتقد أن " جيليان " لم تأت للمنزل ليلة أمس

Pensámos que tinha sido um acidente, fui até à Ivon e informei a Jillian pessoalmente.
كنا نظن أنه كان حادثا. اضطررت لايفون وأبلغ جيليان نفسي.

A Jillian queria poder contar para as amigas que veio para Hollywood e esteve num programa.
حسنا، جيليان كان تأمل أن تخبر صديقاتها بذلك ذلك عندما خرجت إلى هوليوود وظهرت على برنامج تلفزيوني

Olhe para ele, Jillian, fato elegante e assenta bem.
انظري إليه، جيليان... بدلة رصينة، انها تناسبه جدا

Tenho de ir buscar a mãe da Jillian ao Logan e levá-la a essa coisa de procuradores no Gardner.
عليك ان احضر والدة جوليان من اللوقان واصطحابها الى ذلك الشيء بالقاردنر

A Jillian disse que se não recebesse nada do Fitz até amanhã, passava à frente.
جوليان قالت في حال لم تحظى بشيء من فيتز خلال الغد ن سوف تمضي قدماً

Estou. Ei, Jillian. Que se passa?
أهلا جليان ما الجديد؟