"jinks" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جينكس
• جينكز

Que ninho de ratos. O Jinks deve guardar tudo.
ـ جينكس يحتفظ بكل شيء ـ يبدو أنه مهتم بأوراق المجلات السياسية

Agente Jinks, se houver problemas... vou confiar na sua formação como polícia.
عميل جينكس ، اذا كان هناك أي مشكلة و ساعتمد عليك كجندي سابق متدرب

Fique com ela, agente Jinks.
ابقه في متناول يدك ، عميل جينكس

O novo operativo deles chama-se Steven Jinks, um antigo agente da ATF.
عميلهم الجديد هو "ستيف جينكز" عميل سابق في مباحث الكحول والتبغ

E vais enviar-me em missões potencialmente perigosas, com alguém chamado Jinks, que bom, Artie, que bom.
وأنت سترسلني للخارج في عمليات محتمل أن تهدد حياتي مع شخص ما يدعي "جينكز"؟

E por ainda não sabermos o lado negativo deste artefato, o metrônomo ficará conosco, e o Agente Jinks estará sob supervisão.
و لأننا لا نعلم بعد الجانب السلبي لهده القطعة الأثرية المسرع سيبقى معنا و العميل (جينكس) سيبقى تحث الإشراف

O Jinks com a Monica Chang?
جينكس مع مونيكا شانج

Agente Jinks, não perca tempo.
عميل جينكس ، الوقت يمر

É um princípio, agente Jinks.
انها البداية عميل جينكس

Devagar e sempre, agente Jinks.
تمهل و اثبت يا عميل جينكس

Prazer em conhecê-la, Mrs. Jinks.
- من الرائع لقاؤك يا سيدة جينكس

Agente Jinks, exactamente quem eu queria ver.
{\pos(192,230)} أيّها العميل (جينكس)، الرجل الذي كنتُ أريد رؤيته.

Pois, dia-lhe só que o Steve Jinks telefonou.
أجل، أخبريه فحسب بأنّ (ستيف جينكس) قد إتصل، شكراً.

Podes apenas dizer-lhe que o Steve Jinks telefonou?
"أيمكنكِ أن تخبريه بأنّ (ستيف جينكس) قد إتصل؟"

O agente Jinks está conectado ao metrônomo.
العميل (جينكس) حياته مرتبطة بالمُسرِع

Agente Jinks, não é?
-أجل، أفترض أنّك العميل (جينكس ).

Agente Jinks, acredito que é a sua vez. Pois, é...
-أيّها العميل (جينكس)، أعتقد أنّه دورك .

Nem o agente Jinks.
و لا حتى العميل (جينكس)

A tua parceria com o agente Jinks começa hoje.
أنت ستعمل مع العميل "جينكز" من اليوم

Agente Steve Jinks... apresento-te o teu novo parceiro.
"العميل "ستيف جينكز قابل زميلك الجديد..

Jinks, olá, como estás?
جينكز" أهلاً يارجل كيف حالك ؟"