| Não gosto que desconte a sua raiva em mim e na minha equipa só porque a Joan Campbell ficou com o cargo de DCS e você não. | Open Subtitles | ولا اقدر قيامك بتصيد الاخطاء لي وللعاملين معي لكي تعوض هزيمة جون كامبل لك بخصوص الوظيفة |
| Isto trata-se do Arthur e da Joan Campbell. | Open Subtitles | هذا بخصوص آرثر و جون كامبل |
| Polígrafo número 447-B, Joan Campbell. | Open Subtitles | شكرا اختبار رقم 447-b, جون كامبل |
| Pilar, esta é a sua responsável, Joan Campbell. | Open Subtitles | - " بيلار " -س " عاملتك الجديدة " جوان كامبل |
| Sr. Delgado, o meu nome é Joan Campbell. Sou produtora da ECO-TV. | Open Subtitles | سيّد (دلغادو)، اسمي (جوان كامبل) أنا المنتجة الميدانيّة لمحطة (إيكو) |
| A Joan Campbell foi afastada do cargo. | Open Subtitles | لقد تم اعفاء "جون كامبل" من مهامها |
| A Joan Campbell vai informar-te todos os detalhes na DPD. | Open Subtitles | (جون كامبل) سيقوم بإطلاعك بكافة التفاصيل في قسم الأمن الداخلي |
| Ryan McQuaid para a Joan Campbell. É urgente. | Open Subtitles | (رايان ماكويد) صِلني ب(جون كامبل) إنه أمرًا طارئ |
| Diga à Joan Campbell que preciso vê-la. | Open Subtitles | أخبروا (جون كامبل) أريد أن أراها |
| Joan Campbell. - Tenho que atender. | Open Subtitles | "جون كامبل" يجب ان اتلقّى هذا |
| Aqui é a Joan Campbell. | Open Subtitles | معك (جون كامبل) |
| Pronto, chegámos. Aqui fica o escritório da Joan Campbell, Directora da DPD e nossa chefe. | Open Subtitles | حسنٌ، ها نحن ذا مكتب (جوان كامبل)، |
| - Joan Campbell, directora da DPD. | Open Subtitles | (جوان كامبل)، رئيسة "دي بي دي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 