"joanna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جوانا
• ياجوانا
• واجوانا
• إدنة
• وجوانا

Sei que deu a cassete à Joanna. Mas tenho uma pergunta...
أعرف أنك أنت الذي أعطيت جوانا الشريط لدي سؤال واحد

Foi bom, a avó não para de bajular a Joanna.
ممتع عندما كانت جدتي تتودد الى صديقتها الجديدة, جوانا

"Srª. Joanna Parker na sala de música da escola."
السّيدة جوانا باركر في غرفة الموسيقى بالمدرسةِ المتوسّطةِ.

Oficial da CIA Joanna Teague, mãe do Agente Dorneget.
ظابطة المخابرات الامريكيه جوانا تيج والدة العميل دونجينت

Mas por acaso, a Joanna não lhe enviou alguma papelada antes de isso acontecer?
لكن هل، قامت جوانا بأرسل أي عمل كتابي قبل ذلك الحدث؟

Encontrei a Joanna, ontem.
اسمعي هذه القصة الظريفة لقد قابلت جوانا في الشارع بالأمس

Claro que não apreciei nada disso, porque a Joanna é uma tremenda seca!
بالطبع لم استمتع بأى من هذا لان جوانا تلك مملة

Não posso acreditar que a Joanna tenha dormido com o Lumbergh.
لا استطيع أن اصدق أن جوانا كانت على علاقة مع لمبرج

Trouxe o meu num balde... e a Joanna que é suposto passar por cá um pouco mais tarde.
لقد احضرت غدائي في دلو ثم أن جوانا ستصل بعد قليل

Mas, pensando bem, a Joanna Posner estava gordinha.
مع ذلك يكثر التفكير فيه جوانا بوسنر كانت تتوهج قليلا

"Cara Joanna Noble, o que escreveu pôs-me doente.
عزيزتى جوانا نوبل ما كتبتيه عن ادم قد المنى كثيرا

Por favor, entre em contato com Joanna Carlton, diga que sinto muito não poder levá-la ao baile
من فضلك ابقى على اتصال مع جوانا كارلتون من الصف العاشر وأخبرها أسفى لعدم اصطحابها لحفلة جونى

Há um concerto no final do período e a Joanna participa.
مهما يكن، سيكون هناك حفلة موسيقية كبيرة في نهاية الفصل، وستكون جوانا فيها

A vocalista será a Joanna Anderson, de 10 anos, coro coordenado pela sua mãe, a espantosa Sra. Jean Anderson.
الأغاني الرئيسية من جوانا آندرسون بعمر عشر سنوات حيث ان امها قامت بتنسيق وتنظيم الاغاني السيدة الرائعة جين آندرسن

- Não, não queria. Na verdade, não me importava se não voltasse a ver a Joanna.
انا لا اهتم,فى الحقيقة, انا لايهمنى ان لم ارى جوانا ثانية

Concorda com a conclusão de que a Joanna Whitson foi assassinada 15 dias antes do seu corpo ser encontrado?
" هل تتفق مع مخرجاته أن " جوانا ويتسون قتلت قبل 15 يوماً من إكتشاف جثته ؟

Joanna, o meu nome é Alan Shore. Não sei se se lembra de mim.
جوانا ، اسمي آلان شور لست متأكدا اذا كنت تتذكريني

O Sr. Manning gostaria de agradecer à sua família e amigos pelo apoio, em particular à sua esposa Joanna, que tem sido o seu rochedo.
يود السيد مانينج أن يشكر عائلته وأصدقاءه لدعمهم له في كافة الأمور وبشكل أخص زوجته جوانا التي كانت كالصخرة بالنسبة له

Brian, queria apresentar-te a Joanna.
الجميع يحظى بوقت جيد براين .. أريد أن أقدمك لـ جوانا

A Joanna voltou, quero-vos lá em baixo.
جوانا عادت, امك تريدكم ان تنزلوا جميعا الى الطابق السفلي

Olá, Joanna, vou precisar que canceles todas as minhas consultas de cura para hoje.
ياجوانا انا اريدك ان تغيرى مقابلتين لليوم

Ouçam. O Will e a Joanna conheceram-se na praia.
الان, انصتوا ياسيدات ويل واجوانا التقوا لاول مرة على الشاطئ

Joanna! Olá, senhor Gale.
جو إدنة

E tu e a Joanna acabaram por levar por tabela.
وبطريقة ما انت وجوانا تم القبض عليكم خلال الحملة