"jody" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جودي
• جودى

Liguei-te ontem à noite. Deixei mensagem no atendedor da Jody.
إتصلت بك ليلة أمس تركت رسالة على ماكينة جودي

Jody, achas mesmo que tens condições de ser uma mãe?
جودي , هل تعتقدي انك مستعدة لتصبحي اماً ؟

Dan, não sou a mamã deles. Podem chamar-me tia Jody.
دان انا لست امهم , بامكانهم مناداتي العمة جودي

Jody, acalma-te. Vês, não há nada com que preocupar. É só...
جودي ,لا تقلقي ,لا يوجد شيء لنقلق منه, انها فقط

É bom meditar. Lamento muito, também tu tens de meditar um pouco mais, Jody.
آسفة .. يجب ان تقومي بالقليل من هذا يا جودي ..

Quero dizer, Jody é... grande, delgada ou gorda?
اعني اه هل جودي فتاة كبيرة او رفيعة او مميلئة؟

Eu e a Jody fizemos uma sessão na casa de banho, e nada aconteceu mas, quando eu voltei, ela estava lá.
جودي وأنا قمنا بجلسة تحضير الأرواح في الحمام،ولم يحدث شيء .. لكن عندما عدت هناك كانت هناك.

Jody. Eu sabia que ele ia entender.
جودي, كنت أعرف أنه ذلك الزنجي سيدرك خطأه

O Jody está ocupado agora na vossa cama, com as vossas mulheres, as vossas filhas, e até os vossos filhos.
جودي مشغولة الان في غرفة النوم مع زوجتك,

Uma bela chávena de chá. É a tua sorte, Jody...
هذا كوب ممتاز من الشاي، وهذا من خظك يا جودي.

A Jody explicou-me que o fez por me ter um amor profundo.
جودي قالت بإنها فعلت ذلك بسبب حبها العميق لي.

Processei os tecidos epiteliais das unhas da Jody Cambry
لذا رَكضتُ epithelials مِنْ جودي Cambry الأظافر. نعم.

Eu juro, nem sabia que ela estava na cidade até me teres contado que a Jody foi morta com a minha arma.
أُقسمُ لك، أنا لَمْ تَعْرفُ حتى بأنّها كَانتْ في البلدةِ حتى أخبرتَني أصبحَ جودي مُفْرَقعةً ببندقيتِي.

Estamos na casa da Jody, vamos ver o que descobrimos.
نحن في مكانِ جودي الآن، لذا نحن سَنَرى ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْفرَ.

Foi na mesma altura em que a Jody começou a visitar
الآن، ذلك حقّ حول نفس الوقتِ الذي جودي بَدأتْ فانس الزائر في السجنِ.

A Jody devia ter chamado a polícia.
نعم، حَسناً، جودي يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَها مَدَّ اليدّ إلى الشرطة.

- Existia a hipótese da Jody - trair a sua irmã.
كان هناك دائماً a فرصة تلك جودي تَخُونُ خارج أختها.

Jody Adair, 41 anos, acusado de duplo homicídio, em liberdade com uma fiança de $250.000, saiu da cidade há dois dias.
جودي أودير " 41 عاماً أدين بجريمة مزدوجة " وخرج بكفالة ربع مليون , هرب من البلدة قبل يومين

Jody, de certeza que queres voltar a saltar para a frigideira?
جودي, هل أنتي متأكدة من رغبتكٍ للعودة لهذه الأمور؟

O nome dela é Jody Ray, Sub oficial 3ª Classe.
اسمها جودي راي ضابط صف من الدرجة الثالثة

Bem, tu e o Jody podem ir pra cima se divertir.
حسنا, أنت و "جودى" أذهبوا الى الطابق العلوى وأستمتعوا بوقتكم