"joey não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جوى
• جوي لا
• جوي لم

Foi o Johnny Friendly que mandou matar o Joey, não foi?
جوى فرندلى هو من امر بقتل اخوى جوى مــــو؟

O Joey não estava no gozo. Penetrou mesmo na Ellingson.
جوى اخترق فعلا الينجستون واعطانى الديسك الذى نسخه

Porque ao Joey não lhe agrada a ideia deste gajo tomar conta do negócio da família.
لأن جوي لا يحب فكرة أن يسيطر سي جي على العمل

Calma aí. O Joey não desaparece tão depressa.
ليس بهذه السرعة ، جوي لا يختفي بهذه السهولة

Nem imaginas como estou feliz por o Joey não ter estado lá.
لا! هل تعرف كيف لا يصدق أنا سعيد أن جوي لم يكن هناك؟

O Joey não era grande ajuda.
جوي لم يساعد كثيرا

O Ross e o Joey não estão cá. Podes ver a parada, se quiseres.
روس و جوى ليسوا هنا انت ممكن ان تشاهد الاستعراض

Se ele vai acabar contigo, é melhor ir eu e o Joey não sei se estás a perceber.
اذا كان سيقطع علاقته بيكى ربما نذهب انا و جوى اذا تعرفى ماذا اقصد

Se o Joey não te abriu a porta, como entraste?
اذا لم يكن جوى هو الذى فتح لك باب الشقة من ادخلك امس يا امى؟

Termina daqui a uma hora, e garanti que o Joey não vai morrer.
سوف ينتهى التصويت بعد ساعة ولقد تأكدت من ان جوى لن يموت ابدا

Joey, não sou idiota. Eu sei porque estão aqui.
جوى انا لست حمقاء انا اعرف لماذا هم هنا؟

O Joey não quis saber quanto tempo lhe restava, mas eu e a Lori sabíamos.
لم جوي لا تريد أن تعرف متى كانت الحياة، ولكن لوري وكنت أعرف.

- O Joey não pode saber que estou cá.
- جوي لا يمكن أن تعرف أنني هنا.

Joey, não o deixes morrer!
جوي لا تتركه يموت

- Tenho que proteger o Joey. Não confio nem um pouco no seu amigo Straub.
"عليّ أن أحمي ظهر (جوي) لا أثقُ بصديقه (ستراب) بتاتاً"

Joey, não vires as costas a isto."
جوي لا تبتعدي عن هذا

O Joey não te pediu em casamento.
جوي لم يطلب يدك.

O Joey não reparou que havia alguma coisa de diferente.
حسناً، (جوي) لم يلاحظ انه كان هناك أي شيء مختلف.

Faz-nos pensar que se você e Joey não tivessem dividido uma cela, ele ainda estaria vivo.
يجعلك تتسائل إن ما كنت أنت و(جوي) لم تتشاركا زنزانة معاً ، لربما بقي حياً

A Joey não me deixou tirar a outra.
البغل الجديد أخذه (جوي), لم أستطع أخذه

- Eles estão aqui porque... - Não há problema, o Joey não está morto.
... ترى لماذا هم هنا على اية حال ، (جوي) لم يمت ، تعرفان -