عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jofiel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جوفيال
| explodiste o Jofiel. | Open Subtitles | (قمت بتفجير (جوفيال |
| Ou o Jofiel explodiu-se a si próprio? | Open Subtitles | أو قام (جوفيال) بتفجير نفسه؟ |
| - Jofiel. | Open Subtitles | (جوفيال) |